第三屆中韓日東亞文學(xué)論壇將于2015年6月在北京召開，論壇旨在進(jìn)一步增進(jìn)中國、韓國、日本三國文學(xué)的相互交流，促進(jìn)文化交流方式的不斷深化和作品互譯的逐步推進(jìn)。
《第三屆中韓日東亞文學(xué)論壇作品集（套裝共3冊）》為論壇作品結(jié)集，分為中國卷、韓國卷和日本卷。
《第三屆中韓日東亞文學(xué)論壇作品集（中國卷）》：
序言
鐵凝
春風(fēng)夜
孕婦和牛
莫言
與校友漫談
李敬澤
中國的奇跡，人的故事
《枕草子》、病波斯，還有珍珠
天翻地覆時
張煒
墨夜獨(dú)語（節(jié)選自《你在高原·鹿眼》）
尤鳳偉
歲月有痕
素素
佛眼
女人的秋千
絕唱
永遠(yuǎn)的關(guān)外
雷平陽
雷平陽的詩
許金龍
始自于絕望的希望
金仁順
桔梗謠
梧桐
盛可以
缺乏經(jīng)驗(yàn)的世界
魚刺
阿乙
小人
隱士
韓作榮
韓作榮的詩
金勛
蜘蛛的故事
……
《第三屆中韓日東亞文學(xué)論壇作品集（韓國卷）》
序言鐵凝
崔元植
中國，中國學(xué)，以及中國學(xué)的振興
姜英淑
普里皮亞特倉庫
郭孝桓
郭孝桓的詩
金愛爛
“哆”調(diào)生活
金仁淑
眩暈癥
金重赫
寥寥
金津經(jīng)
會長大的石頭
李承雨
已然，何方
安度眩
安度眩的詩
鄭標(biāo)辰
鄭標(biāo)辰的詩
崔仁碩
每棵樹都會說話
《第三屆中韓日東亞文學(xué)論壇作品集（日本卷）》
《第三屆中韓日東亞文學(xué)論壇作品集（套裝共3冊）》：
屏幕打出列車晚點(diǎn)的紅字。女人退到偏僻角落，背靠廊柱，斂身密集的高級動物當(dāng)中，嗅著雌雄混雜的氣味，混沌無邊地想了些人世間的事情。時為三月十七日，周六，蒙蒙陰雨。女人平素喜歡城市的哭哭啼啼，感覺骨子里的風(fēng)情曼妙，也似這般得以釋放，與那個佯裝冷靜，要解析世界與人性的所謂作家毫無關(guān)系了。
列車持續(xù)晚點(diǎn)。上帝在為女人安排什么？未知的遐想被女人挼搓，如手中的車票皺得面目全非。無聊中研究了一番車票的皺褶紋理，想到過去的感情，正是由于缺乏耐心而毀在手中，便覺有只經(jīng)驗(yàn)的毒蜂撲過來，將心蜇腫了一大塊。不久，經(jīng)驗(yàn)使女人從容擺脫困擾，恢復(fù)理性。它如毛發(fā)叢密的小動物，隨時跳上女人的雙膝，供女人暖手。女人習(xí)慣性地回到“作家”的身份上來，亟速消除了心頭的腫。眄物群中的雌雄相偎，瞵不明職業(yè)者的愚鈍腌臜，看身著西裝蟹行的膃肭雄性，睒小本商人橫系的腰包，睹鬅鬙藝術(shù)青年指上盔甲般厚實(shí)的戒指……女人暗自捕捉那細(xì)微處暴露的人性隱秘，有著白色運(yùn)動服的雄性打眼前穿行，如鶴過雞群，不知私下底他攬了誰入懷中。
沒有行李，尋號入了座，掃一眼對面的空位，數(shù)車窗上的雨珠，回到“女人”的身份，愁腸百轉(zhuǎn)起來。旅客稀稀拉拉的上了車，樹苗般栽進(jìn)座位坑里，生長各自的情緒。一個圓臉姑娘在女人旁邊坐了。女人占了她靠窗的位子，她并不介意。女人與她無話可說。
似女人這般年過三十，頗具生活經(jīng)驗(yàn)的人，對感情早無怨懟，懷已不揣小鹿，也無賡續(xù)舊好的心思，生命的輝煌時期大概就如草原日落般，蒙上了昏昧。不欲贅述感情歷史，若說早無衋傷，自然是不可靠的謊話。雖時有對某人的鵠望，但也淡焉若忘了。此時女人只生妄想，若得遇個風(fēng)華正茂的雄性，兩相情愿了才好。
猝不及防，女人故事的主人公出場了。女人無法描述他粉墨登場的細(xì)節(jié)，因?yàn)樗唵蔚纳眢w堵住了所有豐富詞匯的發(fā)源地。一小段無聲與空白。他及他的伙伴于女人對面坐下。詞匯開始跳躍了。比詞匯碰撞得更厲害的，居然是女人這顆經(jīng)驗(yàn)豐富的雌心。雌心激動的女人慌亂中想起此次出行未曾仔細(xì)梳妝，兼有游走數(shù)天之后的疲憊，容顏定是大打折扣，不禁懊惱得要命。她以指代梳，低頭弄發(fā)，發(fā)梢偏又打了結(jié)，她不得不在頭發(fā)上做文章。該死的經(jīng)驗(yàn)此時也失去了理智，并不予以她刀槍不入的沉穩(wěn)，反使她狼狽不堪，以至她被自己的心理及行為羞得臉紅耳熱。女人整理好自己，抬起頭，見桌上多了兩瓶飲料，一瓶淡藍(lán)，一瓶橙黃�！凹训脴贰�，百事公司的產(chǎn)品，瓶蓋上的價碼條上標(biāo)價六元。飲料的主人手指靈活地玩弄手機(jī)。畢竟年少，他們不曾察覺女人內(nèi)心的搔首弄姿。與圓臉姑娘對座的，著白色運(yùn)動服，正是那候車室里鶴過雞群的少年。女人于穿藍(lán)色運(yùn)動服的少年對面，隔著他的半瓶橙黃飲料。女人感到陽光穿透陰霾，散發(fā)耀眼的光芒。彼此不說話。陌生的氣氛內(nèi)里游走一絲拘束。車廂空位很多，他們沒有另擇座位，寧愿時刻留意碰到對面的腳。女人將此擅自看作成熟女人的魅力。上了年紀(jì)的女人，會犯自作多情的毛病，并認(rèn)作經(jīng)驗(yàn)判斷。女人內(nèi)心深藏的秘密，在白衣少年偶然一瞥中復(fù)現(xiàn)——他用目光點(diǎn)燃了腐爛的燈芯，女人寂寞的小黑屋霎時四壁輝煌，一個少女返回女人的體內(nèi)，血液羞澀倒流。女人嘗試描繪他的樣子，卻感到詞語無不色淡味寡。你若明白一個經(jīng)驗(yàn)豐富的女人，她既想引人注目，又恐舉止儇薄，內(nèi)心齟齬不斷以及奚幸作態(tài)的焦灼，必定明白花筆墨描述少年的外貌實(shí)屬多余。女人敞開的是經(jīng)驗(yàn)的世界，經(jīng)驗(yàn)的世界在缺乏經(jīng)驗(yàn)的世界面前，如何適度？他距女人不過三尺之遙，他們彼此互看手機(jī)信息，竊笑亦無邪。他外套的拉鏈僅拉了半截，露出一片V形肌肉，粗質(zhì)的銀色項(xiàng)鏈圈了一只大戒指，落在兩股突起的肌肉中間，胸脯傳遞出力量的訊息與色彩，令女人目眩神迷。完美的雄性手指，既剛勁又柔和，不留指甲，指尖干凈，手指關(guān)節(jié)處紋理柔細(xì)，它靈活的擺弄彩屏諾基亞，不時弄出一段音樂來。女人獨(dú)居。無性久矣。春夢困擾時想起自己還有身體，腿抻至大床的另一側(cè)，驀地蹬了冷的虛空，便覺一張床比世界還闊，茫茫心似蒼穹，望不到頭，叫不得苦。人前裝模作樣地快活，掩飾春夢的冷痕，談笑不羈，是不得人惜的那類女人�！白骷摇钡纳矸菖c頭銜，背在身上，虎皮似的，唬走了食草動物，食肉動物也只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)的觀望，不敢靠近，女人惟有舔爪子消遣了。若說舔爪子是為了更好的撲向獵物，這場面倒有可期待之處；但舔爪情景，分明是對豐富身體資源閑置的憐惜與幽怨。這便是經(jīng)驗(yàn)的后果。經(jīng)驗(yàn)使女人一眼就能判斷出獵物的肉質(zhì)口感；從它奔跑跳躍的姿勢認(rèn)知它的體重與高度；由它嗷叫的聲音準(zhǔn)確評斷出它的年齒；聞它散發(fā)的氣味，就知道它靈魂的潔凈與臟亂……經(jīng)驗(yàn)使女人心灰意冷，經(jīng)驗(yàn)使女人對獵物倍加挑剔。此時，女人這頭雌獅，面對散發(fā)如此迷人氣味的獵物，垂涎欲滴，卻只有對自己突然喪失的功擊性以及無能為力地追逐深感悲哀。他那么肆無忌憚地展示自己體態(tài)，對雌性的欲望必已熟透，在他缺乏經(jīng)驗(yàn)的世界里，他將遇到同樣缺乏經(jīng)驗(yàn)的妙齡雌性，他的興趣是否僅止于此？他理解女人的欲望嗎？會向女人開屏嗎？女人將如何進(jìn)入他的世界？女人對他的幻想隨著他的手指越來越靈活。在經(jīng)驗(yàn)豐富的雄性面前，經(jīng)驗(yàn)使女人翛然自信，此時的經(jīng)驗(yàn)，卻成了女人的羞恥之物�；ㄒ蝻L(fēng)落了一地，葉子正綠樹梢，女人甚至想起殘花敗柳這樣的詞句來。只有兩個小時的車程。車輪的節(jié)奏在催促女人抓緊時間。少女的女人。頹敗的女人。斗爭的女人�，F(xiàn)實(shí)的朔風(fēng)撲滅了所有幻想，陷女人于尷尬。女人不能像少女那樣天真爛漫，既便是最漂亮的母雞也無法如蝴蝶那樣蹁躚起舞；也不甘心像他年輕的母親那樣滿目慈愛，女人動機(jī)不純。他內(nèi)心如何看待面前的女人？他完全可以將女人歸類為老女人。老女人必將依賴經(jīng)驗(yàn)，摸著石頭小心過河，避免自取其辱�；疖囬_出十分鐘后，一個充滿龐大繁雜情緒的女人再次蛻變?yōu)椤白骷摇�。這個置身事外的身份，在關(guān)鍵時刻起了令人厭惡的作用，女人懷著自卑與羞恥感打算和他搭訕。
……
書單推薦
