古代語言知識和現(xiàn)代語言知識是在目前的世界上至少有可能使人超越狹隘的民族觀點(diǎn)的兩種杠桿。 ――恩格斯 通曉古俄語是真正掌握現(xiàn)代俄語的基礎(chǔ)。 本書首次從語音學(xué)、形態(tài)學(xué)和句法學(xué)三個方面詳述了上古時期俄語語音和語法的變化與發(fā)展。書中在理論闡述的同時輔以豐富的古俄語典故和實(shí)例,并配有現(xiàn)代俄語轉(zhuǎn)寫和中文譯文,方便初次接觸古俄語的讀
本叢書《中國經(jīng)典》(TheChineseClassics)共分5卷,由著名漢學(xué)家理雅各翻譯的《中國經(jīng)典》英文原版、中文導(dǎo)讀內(nèi)容組成。中文導(dǎo)讀部分,主要包括對英文原版書序言和各章緒論的翻譯。《尚書(漢英對照)》(上下冊)是《中國經(jīng)典》叢書的第三卷(VOLUMEⅢ),包括漢英對照的《尚書》以及中文導(dǎo)讀。
本書的每一篇文章,每一個練習(xí),都是經(jīng)過精心挑選和設(shè)計(jì)而來的,從基礎(chǔ)的閱讀技巧講起,逐步深入到更高級的閱讀策略,激發(fā)孩子們的學(xué)習(xí)興趣,從底層邏輯層面提高閱讀能力,幫助孩子們在考試中快速、準(zhǔn)確地找到答案。本書每章都包含五大模塊。.題型介紹:詳細(xì)介紹KET考試中的5種閱讀題型。.真題在線:針對每種閱讀題型,通過講解KET真題
本書從話語的形式和話語的理解入手,從話語難度、信息權(quán)重、信息結(jié)構(gòu)、信息推進(jìn)等方面探討口譯中的話語分析,從話語生成、話語整合、口譯脫殼、口譯分腦的角度探討口譯中的話語重構(gòu)。本書希望提升話語分析與話語重構(gòu)在口譯教學(xué)中的受重視程度,發(fā)揮其在提升口譯表現(xiàn)和效果方面不可替代的作用,并促進(jìn)語言學(xué)習(xí)在提升人類認(rèn)識世界、認(rèn)識自我方面的
全書包含試題篇、模擬題、知識點(diǎn)列表篇和聽力原文、答案與解析四部分。試題篇分為十五課,分別專項(xiàng)練習(xí)聽力考試中得問題理解、重點(diǎn)理解、概要理解、即時應(yīng)答和綜合理解這五大題型,不僅講解了解題技巧,還編寫了大量練習(xí)題。知識點(diǎn)列表篇分為十八課,匯總了請求、先后順序、抱怨、反駁、提示下文內(nèi)容的詞語等聽力考試中的常見詞語。
研究生學(xué)術(shù)英語寫作
《新經(jīng)典德語2學(xué)生用書》共4個主題模塊(Modul),每個模塊均包含3個課程單元和1個復(fù)習(xí)拓展單元。課程單元用于新主題、新詞匯、新語法的系統(tǒng)學(xué)習(xí);復(fù)習(xí)拓展單元用于語言能力、文化能力和綜合能力的拓展,實(shí)現(xiàn)形式包括語法總結(jié)與練習(xí)、閱讀/聽力拓展、綜合項(xiàng)目實(shí)踐。每個課程單元基于產(chǎn)出導(dǎo)向法設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu),體現(xiàn)驅(qū)動促成評價的教學(xué)流程。
《走遍俄羅斯(第2版)自學(xué)輔導(dǎo)用書2》為《走遍俄羅斯(第2版)2》的配套用書。主要內(nèi)容包括主教材中出現(xiàn)的單詞表、課文以及對話的譯文、練習(xí)參考答案以及相關(guān)語法知識,有助于自學(xué)者理解課文主要思想和學(xué)習(xí)典型的俄語表達(dá)方式,適合學(xué)習(xí)《走遍俄羅斯(第2版)》的讀者自學(xué)使用。同時配有音頻,包含生詞及《走遍俄羅斯(第2版)2》主教材
《非文學(xué)翻譯(第二版)》共15章,從宏觀的非文學(xué)翻譯標(biāo)準(zhǔn)、職業(yè)化發(fā)展以及翻譯意識培養(yǎng),到微觀的英文寫作技巧、標(biāo)點(diǎn)和拼寫格式體例以及相關(guān)翻譯技術(shù)工具的應(yīng)用,全面展示了非文學(xué)翻譯的原則及技巧,有助于培養(yǎng)學(xué)生的翻譯意識和翻譯技能。此次修訂的第二版,對某些觀點(diǎn)進(jìn)行了重述或改寫,更換了大量例證,更新了部分練習(xí)材料,其中新增的兩個
《卓越研究生英語(理工篇)綜合教程2》話題選材聚焦關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)發(fā)展需要,涵蓋智能制造、清潔能源等科技前沿領(lǐng)域,同時注重學(xué)科交叉融合,有機(jī)融入生態(tài)發(fā)展等跨學(xué)科熱點(diǎn)話題,展現(xiàn)各學(xué)科創(chuàng)新發(fā)展方向的同時,彰顯中國建設(shè)成就與貢獻(xiàn),培養(yǎng)具有中國情懷和國際視野的時代良才。教材貫徹黨的二十大精神,以新時代研究生教育改革發(fā)展方向?yàn)橹笇?dǎo),體現(xiàn)