《納西族圖畫文字〈白蝙蝠取經記〉研究》是一本難得的東巴古籍譯注本,分上下兩冊編輯;在個別文字的解釋、字源的探討、經文行款和語法等方面都極有價值。
《納西族圖畫文字〈白蝙蝠取經記〉研究》主要內容包括:幾點說明;寫本封面的解釋;藏經女佛像;經文;寫本封底里頁的解釋;納西語的音位系統(tǒng)等。
上冊
寫本照片
序言
幾點說明
寫本封面的解釋
藏經女佛像
經文第1節(jié)
經文第2節(jié)
經文第3節(jié)
經文第4、5節(jié)
經文第6、7節(jié)
經文第8、9節(jié)
經文第10、11、12節(jié)
經文第13、14、15節(jié)
經文第16、17、18、19、20節(jié)
經文第21、22、23、24節(jié)
經文第25、26、27節(jié)
經文第28、29、30、31、32節(jié)
經文第33、34、35、36節(jié)
經文第37、38、39節(jié)
經文第40、4l、42、43、44、45、46節(jié)
經文第47、48、49、50、51節(jié)
經文第52、53、54、55、56節(jié)
下冊
經文第57、58、59、60、61、62、63、64、65、66、67、68、69、70節(jié)
經文第71、72、73、74、75、76、77、78、79、80、81、82節(jié)
經文第83、84、85、86、87、88、89節(jié)
經文第90、91、92、93、94、95、96、97、98節(jié)
寫本封底里頁的解釋
納西語的音位系統(tǒng)
關于納西語語法的一些說明和分析
橋本萬太郎后序
后記
再版說明