本書引用老普林尼、普魯塔克等古代史學家的文獻,參考皮特里、馬哈菲和凱尼恩等近代埃及學學者的研究成果,講述了羅馬統(tǒng)治時期(公元前30年到7世紀中葉)的埃及歷史,揭示了羅馬帝國中央政府與埃及地方政府之間的微妙關系:中央政府實力較強的時候,埃及相對服從;中央政府實力較弱的時候,埃及相對獨立,甚至成為國中之國。本書還配有包括神殿、壁畫、雕像、石碑、錢幣、銘文、燈具和陶器在內(nèi)的164幅插圖。
1 權威之作。本書作者約瑟夫·格拉夫頓·米爾恩(1867-1951)是牛津大學古代史教授、英國皇家歷史學會副主席、埃及考古學資深專家。米爾恩尤其精通古代錢幣史,在錢幣史領域著有多種專著。同時,本書在資料上得到了全三卷作者皮特里的支持。
2了解埃及史的經(jīng)典之作。全書內(nèi)容詳盡,書寫了史前時期到16世紀早期的埃及史。本卷詳細敘述了羅馬統(tǒng)治時期的埃及史。
3雅俗共賞。本書雖為專著,但是文字淺顯易懂,既適合學者和相關領域的學生閱讀,也適合普通讀者閱讀。
4 圖文并茂。本卷還配有包括神殿、壁畫、雕像、石碑、錢幣、銘文、燈具和陶器在內(nèi)的164幅插圖,不僅美觀,也豐富了內(nèi)容。
現(xiàn)在出版一部羅馬統(tǒng)治時期的埃及歷史似乎為時尚早,許多博物館內(nèi)還收藏大量尚未公開或出版的莎草紙。但根據(jù)已經(jīng)出版的文獻,實際上,我們已經(jīng)獲得大量信息。因此,對學生來說,簡要總結這些信息是有益的做法。讀者必須認識到,在羅馬統(tǒng)治時期,埃及的故事現(xiàn)在不是,將來也不會是連貫的敘述。有的歷史學家可能會偶爾提到埃及的狀況。但在多數(shù)情況下,埃及發(fā)生的事單調(diào)乏味,引不起羅馬歷史學家們的注意。埃及只為羅馬供應谷物,不供應人。
首先,我想指出,在羅馬統(tǒng)治時期,包括埃及語、希臘語和拉丁語的多種語言在埃及混合使用。因此,埃及的專有名稱和頭銜的拼寫很難保持一致。對此,我使用了自己最熟悉的語言形式。
我必須感謝皮特里教授。在我撰寫這本書的整個過程中,無論是在埃及,還是在英國,他都給予我許多建議和幫助。弗雷德里克·喬治·凱尼恩先生和伯納德·派恩·格倫費爾先生很友好地向我提供了莎草紙出版物校樣。格倫費爾還向我提出一些寶貴建議。弗朗西斯·盧埃林·格里菲斯向我提供了埃及宗教的各種信息。我還引用了其他學者的觀點及他們陳述的歷史事實,特別是克里斯蒂安·特奧爾多·蒙森 教授和約翰·巴格內(nèi)爾·伯里教授的觀點。我還必須感謝D.S.克萊頓先生為準備這本書的索引付出的心血。感謝我的妻子,她在文字校對方面給了我許多幫助。
寫于倫敦
作者簡介:
約瑟夫·格拉夫頓·米爾恩(1867-1951),牛津大學古代史教授、英國皇家歷史學會副主席、埃及考古學資深專家。
譯者簡介:
劉舒婷,畢業(yè)于廣東外語外貿(mào)大學高級翻譯學院翻譯學專業(yè),獲文學碩士學位,主要從事英語教育教學和中英翻譯。發(fā)表論文三篇,主持國家級課題一項。
第1章 羅馬統(tǒng)治時期埃及的政治結構
第2章 羅馬統(tǒng)治埃及的第一個世紀(公元前30年-公元68年)
第3章 繁榮的一個世紀(公元68年-192年)
第4章 行省制度的式微(公元193年-283年)
第5章 國家和教會的斗爭(公元284年-379年)
第6章 基督教至高無上地位的確立(公元379年-527年)
第7章 世俗力量與宗教力量的聯(lián)合(公元527年-668年)
第8章 埃及的收入和稅制
第9章 宗教制度
第10章 埃及城市和鄉(xiāng)村的生活
附錄1 羅馬在埃及的駐軍
附錄2 埃及總督
附錄3 吉薩博物館中的銘文
附錄4 注釋