《羽蛇和天之暗心》中收錄了古老的墨西哥傳說,橫跨的范圍從世界誕生的傳說:雙神奧梅特奧特爾做夢就把世界給夢了出來,再到西班牙殖民者占領(lǐng)墨西哥后,特諾奇提特蘭城的衰亡。在這期間,作者向我們介紹英雄雙胞胎、羽蛇、天之黑心的故事。再述說人們?nèi)绾卧诰扌秃+F背上建立了世界、人面狗身的怪獸,和墨西哥助人小人的傳說。在書的最后,我們讀到來自遠(yuǎn)方的金發(fā)碧眼的歐洲人入侵墨西哥、推翻君主蒙特蘇馬,并摧毀了書中所寫的這些美麗古老的傳說。
★專業(yè)學(xué)者寫就的神話入門讀物,一本書帶你一覽墨西哥神話系統(tǒng)。
★作者用詩意的語言對墨西哥神話故事進(jìn)行系統(tǒng)梳理,賦予零散的神話傳說連貫性,讀來精彩紛呈。
★墨西哥創(chuàng)世神話、瑪雅傳說、阿茲特克文明……在古老的傳說中感知墨西哥文明的魅力。
★一本足以媲美《羅摩衍那》《伊利亞特》以及《北歐神話》等的神話故事集。
★若要讀懂當(dāng)代墨西哥文化,請讓我們一起通過古老的傳說,深入遙遠(yuǎn)的過去。
大衛(wèi)·鮑爾斯David Bowles(1970 )
墨西哥裔美國作家、翻譯家,代表作有小說《他們叫我居羅》(They Call Me G ero)和《煙鏡》(The Smoking Mirror)等。鮑爾斯也是一位詩人。 上海外國語大學(xué)西方語系西班牙語教師、世界藝術(shù)史研究所客座研究員、墨西哥國立自治大學(xué)歷史研究所訪問學(xué)者、墨西哥學(xué)院語言文學(xué)研究中心訪問學(xué)者。譯有《〈李白〉及其他詩歌》《群山自黃金》《白鯨的故事》等作品。
世界的前三紀(jì)
召喚
起源
天界與亡靈界
世界的前三紀(jì)
第四紀(jì)及英雄兄弟
召喚
英雄兄弟
第四個(gè)太陽和洪水
第五紀(jì)及半神統(tǒng)治
召喚
創(chuàng)造人類
第五個(gè)太陽與黑暗預(yù)言者
大負(fù)鼠神為人類帶來火源
黑曜石蝶與云蛇
維茨伊洛波奇特里誕生
太陽弓箭手
多爾德卡人與文明崛起
召喚
多爾蘭與多爾德卡女王
兄弟轉(zhuǎn)世
瑪雅傳說
召喚
烏,敔柕馁鍑
胡納克·塞爾崛起
薩克·尼克黛與奇琴伊察滅亡
希塔巴伊傳說
阿茲特克民族的祖先
召喚
梅?ㄈ诉w離
哈布恩達(dá)與巴茨夸洛湖
火山
德諾奇蒂特蘭
特拉卡埃萊爾
征服與勇氣
召喚
瑪里納里
夸烏德莫克受刑
希特拉里之痛
艾蘭迪拉
多納希
古典納瓦特語音譯表(譯者制)
專有名詞表