露西·考德威爾被愛爾蘭《星期天時報》評為愛爾蘭最重要的作家之一,2021年獲BBC全國短篇小說獎,被評委譽為擁有絕妙的敘事,代表作短篇《所有人都刻薄又邪惡》講述了一個女人在遭遇家人離世后,獨自帶著21個月大的女兒跨越大西洋長途飛行的旅途故事。 在 11 個故事中,考德威爾細膩地描繪了年輕女性試圖在世界上找到自己位置的過程和失誤。從貝爾法斯特一名學生在網(wǎng)上訂購違禁藥物以結(jié)束意外懷孕,到一位年輕母親與死亡擦肩而過;從圣誕夜漫步市中心街道,一切似乎都有可能,到從加拿大飛來的夜航可能會無可挽回地改變?nèi)松,這些故事講述了愛、失落和流亡,講述了新的開始和遠離"家 "的生活。
BBC英國短篇小說獎得主露西·考德威爾
十一個故事,講述年輕女性的創(chuàng)痛與成長,將初為人母的感受付諸語言
一種純粹而凝練的文學的力量
時間只是時間的梗概:一切都是永恒的,沒有什么會失去。
在她的故事里,女性都是作為個體存在。她的角色們?nèi)缢愦嬖谥,或在深井中,或在激流里。考德威爾用?jié)制而充滿張力的語言描繪她們的存在,不是立意于表達反抗,也并非希望達成申訴,她平靜、幽微、多樣的敘事表達就是這宏大的力量本身。顏 歌 為了我的孩子,我愿意獻出我的錢,我愿意獻出我的生命;但我不愿意獻出我自己。我不敢問自己,或者換一個更好的動詞,我不敢回答自己,這到底是不是真的。
【前言/序言】:水的豐盛
露西和露西·考德威爾的小說
顏歌 作
2019年秋天,我和露西去愛爾蘭金賽爾(Kinsale)文學節(jié)做活動,宣傳《多種多樣:愛爾蘭新小說》。這本由她主編的合輯里收了我的一篇小說,而作為主編和作者的我們從初夏開始,已經(jīng)一起在愛爾蘭和英國陸續(xù)做了好幾場活動。在斯坦斯特德候機時,我告訴露西我準備在這次活動上讀點不一樣的,可能從我年初完成的一篇小說里找個片段。這次我也要讀,她跟我說,本來我跟主辦方說了我是作為主編來參加活動的,不想讀自己的東西,可是他們非要讓我讀一點,我也就帶了一篇我前段時間寫的短篇。
我對露西作為作家的盛名當然早有耳聞。她年少成名,出了好幾部書,包含長篇,短篇集和劇作集,在英國和愛爾蘭收獲了不少文學大獎,但說來慚愧,直到那時,我并沒有讀過任何她的作品。在金賽爾的活動上,我和露西還有主持人坐在一個小教堂里,面對下面長椅上的讀者,我先讀了我的小說片段,然后她從她的手提包里拿出來薄薄一疊訂在一起的A4 紙。
這是我的一篇新小說,露西說,這還是我第一次在公開活動上讀它。
她的聲音一如既往地溫柔,甚至有些羞澀,接著她把紙展了展,坐直了些,開始念:
《事物的名稱》
我們在談論莫妮卡,萊溫斯基。先是我的朋友谷歌了她,在某個深夜的網(wǎng)絡無底洞里,然后她那時候才意識到,當所有的那一切發(fā)生時,她只有二十二歲。
我操。我說。
可不是,對吧?二十二歲。
有一會兒,我們倆都沒有說話。心不在焉地,我們來回搖著各自的嬰兒車。有時候就算寶寶不在車里我也會搖嬰兒車。有時候我來回搖超市購物車。
當露西讀著這些句子的時候她的聲音改變了,
露西·考德威爾,愛爾蘭作家,1981年生于貝爾法斯特,已出版四部長篇小說和兩部短篇小說集。 她曾獲得愛爾蘭文學魯尼獎、喬治?德文獎、迪倫?托馬斯獎等殊榮。2021年以短篇小說《所有人都刻薄又邪惡》獲得BBC英國短篇小說獎。2022年,她獲得美國藝術文學院頒發(fā)的E.M.福斯特獎。2022年出版的最新長篇小說《這些日子》獲2023年沃爾特?司各特歷史小說獎。
如此這般
五月天
人們對你說出所有秘密
事物的言辭
陶罐
夜間漫步
孩子們
月亮夫人
所有人都刻薄又邪惡
獻出
親密