人才引擎:企業(yè)市值如何實(shí)現(xiàn)翻倍增長(zhǎng) [美]阿尼什·巴特洛 [美]拉姆·查蘭
定 價(jià):69 元
- 作者:[美]阿尼什·巴特洛 [美]拉姆·查蘭
- 出版時(shí)間:2025/1/1
- ISBN:9787111767558
- 出 版 社:機(jī)械工業(yè)出版社
- 中圖法分類:F272
- 頁(yè)碼:
- 紙張:輕型紙
- 版次:
- 開本:16開
用人決策, 是CEO、投資者和董事會(huì)必須面對(duì)的艱難且高風(fēng)險(xiǎn)決策。世界一流的公司,
包括互聯(lián)網(wǎng)初創(chuàng)公司和傳統(tǒng)大公司, 都要面對(duì)同樣的課題。在這本書中, 美國(guó)泛大西洋投資
集團(tuán)的運(yùn)營(yíng)合伙人阿尼什·巴特洛和資深商業(yè)顧問、《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書作者拉姆·查蘭提供
了一個(gè)罕見的內(nèi)部視角, 讓我們了解當(dāng)CEO 迅速而準(zhǔn)確地采取行動(dòng)、組建正確的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)時(shí),
會(huì)如何創(chuàng)造股東價(jià)值, 進(jìn)而向讀者展示了如何建立和激勵(lì)管理團(tuán)隊(duì), 使企業(yè)價(jià)值在4 ~ 5 年內(nèi)
成倍增長(zhǎng)。
公司市值如何實(shí)現(xiàn)翻倍增長(zhǎng)?
從建立高效能的人才引擎入手——這是當(dāng)今企業(yè)的戰(zhàn)略。
在這本書中,美國(guó)泛大西洋投資集團(tuán)的運(yùn)營(yíng)合伙人阿尼什·巴特洛和資深商業(yè)顧問、《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書作者拉姆·查蘭向讀者展示了如何建立和激勵(lì)管理團(tuán)隊(duì),使企業(yè)價(jià)值在4~5年內(nèi)成倍增長(zhǎng)。
不管是怎樣的企業(yè)增長(zhǎng)目標(biāo),都需要從本書中所討論的內(nèi)容開始起步——用人決策,是CEO、投資者和董事會(huì)必須面對(duì)的艱難且高風(fēng)險(xiǎn)決策。世界一流的公司,包括互聯(lián)網(wǎng)初創(chuàng)公司和傳統(tǒng)大公司(如強(qiáng)生),都要面對(duì)同樣的課題!度瞬乓妗诽峁┝艘粋(gè)罕見的內(nèi)部視角,讓我們了解當(dāng)首席執(zhí)行官迅速而準(zhǔn)確地采取行動(dòng),組建正確的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)時(shí),會(huì)如何創(chuàng)造股東價(jià)值。
如何確保你的公司能像書中提到的這六家公司一樣實(shí)現(xiàn)價(jià)值增長(zhǎng)呢?人才就是終極答案。現(xiàn)在,是時(shí)候開始學(xué)習(xí)了。
前 言
高效能的人才是市值乘數(shù)
拉姆·查蘭
我認(rèn)識(shí)阿尼什·巴特洛已經(jīng)有25 年了, 從他在百事可樂
(PepsiCo) 和諾華公司(Novartis) 擔(dān)任高級(jí)人力資源主管
(Senior Human Resources Executive) 開始, 到他在得州太平洋
集團(tuán)(Texas Pacific Group, TPG) 負(fù)責(zé)投資組合公司的人才管
理。我一直對(duì)他開創(chuàng)性地接受一個(gè)重要觀點(diǎn)印象深刻, 即識(shí)別
和培養(yǎng)高效能高管人才的工作不應(yīng)該是核心領(lǐng)導(dǎo)結(jié)構(gòu)之外、孤
立的企業(yè)職能, 而是實(shí)現(xiàn)企業(yè)成功的關(guān)鍵要素。這可能聽起來
像是一個(gè)純粹的技術(shù)性想法, 只需要在組織結(jié)構(gòu)圖上挪動(dòng)一些
方框的位置, 但我在與幾十家領(lǐng)先企業(yè)的投資交易中了解到,
這是一項(xiàng)重大創(chuàng)新, 其基礎(chǔ)是更為強(qiáng)大的洞察力。年復(fù)一年,
阿尼什通過識(shí)別、招募和支持作為價(jià)值創(chuàng)造重要引擎的人力資
本, 鞏固了自己令人羨慕的成功紀(jì)錄。他跟我分享了一種理
念, 這種理念已經(jīng)過多年的經(jīng)驗(yàn)證明, 即在無休無止的商業(yè)成
功大戲中, 敏捷、協(xié)作的人才比戰(zhàn)略更重要。
不久前的一個(gè)晚上, 我和阿尼什吃了一頓非正式的晚餐,我問了杰克·韋爾奇(Jack Welch) 最喜歡的一個(gè)問題: “阿
尼什, 有什么新情況嗎?”對(duì)于韋爾奇來說, 這不是閑聊, 而
是一種窺視管理系統(tǒng)前沿, 并聽取最新技術(shù)和觀點(diǎn)的做法。阿
尼什理解這個(gè)問題, 并進(jìn)行了一場(chǎng)精彩的闡述, 介紹了他如何
通過創(chuàng)新為備受尊敬的私募股權(quán)投資機(jī)構(gòu)———泛大西洋投資集
團(tuán)(General Atlantic) ———培養(yǎng)人才, 并用他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆椒槠?br>投資組合公司提供支持。他說他改進(jìn)了一種方法, 比通常的獵
頭要快得多, 而且系統(tǒng)性更好。在讓高效能的人才快速找到合
適的工作方面, 他的平均成功率(batting average) 遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于
正常水平。他所在的投資機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)的豐厚投資回報(bào), 極大地強(qiáng)
化了他這種方法的價(jià)值。我對(duì)此很感興趣, 于是我們開始分享
一些想法。
簡(jiǎn)而言之, 他顛覆了人們對(duì)首席人力資源官( Chief
Human Resource Officer, CHRO) 所做事情的陳舊、局限性的
看法, 并將其轉(zhuǎn)化為價(jià)值創(chuàng)造過程中一股重要的驅(qū)動(dòng)力。他為
我多年來信奉的哲學(xué)帶來了一個(gè)全新的視角, 即只有最具創(chuàng)新
性、最敏捷、最關(guān)注數(shù)據(jù)的高管, 才能根據(jù)快速變化的市場(chǎng)狀
況實(shí)時(shí)做出快速?zèng)Q策, 并抓住或創(chuàng)造最佳機(jī)會(huì)。我的書經(jīng)常是
跟實(shí)踐者一起寫的, 所以我可以突出他們?cè)谡鎸?shí)世界中的經(jīng)
歷, 解釋他們工作背后的原則和教訓(xùn)。阿尼什解釋了他自己顛
一。?suite: C 級(jí)高管, 即企業(yè)決策層、首席某某官(CXO)!
譯者注
覆CHRO 的常規(guī)角色、重新定義C 級(jí)一高管運(yùn)營(yíng)手冊(cè)的方法,
在此過程中, 我意識(shí)到為了對(duì)其他高效能、渴望理解價(jià)值創(chuàng)造
過程的高管有幫助, 應(yīng)該寫一本有分量的書來闡釋這一視角并
介紹這些方法。
2020 年初, 新冠疫情來襲, 很突然和意外, 也很悲慘。
疫情造成的經(jīng)濟(jì)混亂是全球性的, 也是現(xiàn)代社會(huì)史無前例的,
它顛覆了無數(shù)屢試不爽的企業(yè)行為準(zhǔn)則。但此次疫情更加清
楚地表明了前瞻性、數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)型領(lǐng)導(dǎo)者的關(guān)鍵作用, 以及運(yùn)
用阿尼什和我在本書中描述的方法的緊迫性。在表現(xiàn)最好的組
織結(jié)構(gòu)中獲得卓越的人力資本, 或許是應(yīng)對(duì)這場(chǎng)經(jīng)濟(jì)危機(jī)、抓
住隱藏在廢墟中的機(jī)會(huì)的最佳途徑。歸根結(jié)底, 這是一個(gè)極其
樂觀的模式, 因?yàn)樗P(guān)乎增長(zhǎng), 關(guān)乎對(duì)管理團(tuán)隊(duì)的鼓勵(lì), 關(guān)乎
激發(fā)創(chuàng)新。人才是價(jià)值的創(chuàng)造者, 每位領(lǐng)導(dǎo)者都依賴它。它會(huì)
影響商業(yè)機(jī)會(huì)、商業(yè)模式、戰(zhàn)略、客戶獲取和戰(zhàn)略執(zhí)行。這就
是我們?cè)诒緯兴枋鰞?nèi)容的新穎之處和不同之處。
誰是杰出的實(shí)踐者? 他們?nèi)绾萎a(chǎn)生這樣的影響? 他們的模
式可以被復(fù)制嗎? 這本書介紹了一種方法和實(shí)踐方式, 可以讓
股東獲得超額收益, 在很多情況下, 這種收益是在4 ~ 6 年達(dá)
到4 倍以上。我們通過分析六個(gè)真實(shí)的案例研究來展示這種方
法, 總結(jié)出每位領(lǐng)導(dǎo)者都需要了解的關(guān)鍵經(jīng)驗(yàn)、挑戰(zhàn)、僥幸的
成功和最終結(jié)果。
案例研究中介紹的公司代表了高度的多樣性。有的公司
總部位于美國(guó), 兩家在英國(guó), 一家在瑞典, 一家在印度; 有
的公司是跨國(guó)經(jīng)營(yíng), 有些僅在美國(guó)經(jīng)營(yíng); 有的公司由女性
CEO 領(lǐng)導(dǎo), 有的則由男性CEO 領(lǐng)導(dǎo); 有的是高速增長(zhǎng), 一
家是重振轉(zhuǎn)型, 一家是剛剛完成合并; 有的公司是小規(guī)模市
值, 有些是中等規(guī)模市值, 還有一家是大規(guī)模市值。不論情
況如何, 每家公司都運(yùn)用了《人才行動(dòng)手冊(cè)》來縮短價(jià)值創(chuàng)
造的時(shí)間。
書中及時(shí)的分析, 延續(xù)了我在50 年職業(yè)生涯中所做的事情, 即為大企業(yè)、大企業(yè)的董事會(huì)、CEO、CHRO 和中層管理
人員提供建議。在此過程中, 我已經(jīng)找到了一些能夠真正發(fā)揮
作用的實(shí)踐者, 他們不是一次或兩次而是持續(xù)不斷地發(fā)揮作
用, 因?yàn)樗麄兙邆渥吭降亩床炝Γ?我還幫助他們開發(fā)了創(chuàng)新實(shí)
踐方法和技能。
我們的六個(gè)案例研究會(huì)讓你置身其中, 置身于過程和日常
運(yùn)營(yíng), 更重要的是, 置身于阿尼什的思維之中。你將看到他如
何與自己的團(tuán)隊(duì)及合伙人一起診斷問題、設(shè)計(jì)解決方案。你會(huì)
看到阿尼什和他的團(tuán)隊(duì)組織面試、精心收集數(shù)據(jù)、記下200 頁(yè)
甚至更多的筆記, 并維護(hù)記分卡, 以確保評(píng)估盡可能客觀和
系統(tǒng)。
他的方法與舊的慣例、直覺和猜測(cè)分道揚(yáng)鑣, 并深入實(shí)際
運(yùn)營(yíng)之中, 揭示實(shí)現(xiàn)高回報(bào)的障礙以及為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)需要做出哪
些改變。他的方法并不常見, 但可以學(xué)習(xí)借鑒。當(dāng)然, 從傳統(tǒng)
上講, 人力資源(HR) 在大多數(shù)公司中并沒有扮演過這樣核
心的角色, 一直是獨(dú)立存在的。CHRO 很少會(huì)有主人翁意識(shí),
也很少會(huì)被要求對(duì)提高公司整體業(yè)績(jī)負(fù)責(zé)。這種責(zé)任制是阿尼
什開發(fā)和采用創(chuàng)新流程的關(guān)鍵。
這種方法是可復(fù)制的, 它包括了對(duì)現(xiàn)實(shí)世界中細(xì)微差別和
挑戰(zhàn)的詳細(xì)解釋, 比傳統(tǒng)HR 管理人員分散的方法要好得多。
以下是我們將從這些案例研究中提取的一些基本經(jīng)驗(yàn)。
橡樹街健康公司(Oak Street Health) 是一家超高速增長(zhǎng)
的企業(yè), 正在為美國(guó)醫(yī)療保險(xiǎn)(Medicare) 患者打造一個(gè)覆蓋
全美的連鎖診所。該公司的案例展示了年輕且極具才華的
CEO/ 創(chuàng)始人如何從精心的領(lǐng)導(dǎo)力發(fā)展和支持中受益, 建立合
適的團(tuán)隊(duì), 并在此過程中為運(yùn)營(yíng)一家規(guī)模和價(jià)值都在倍增的復(fù)
雜公司做好準(zhǔn)備, 因?yàn)樗谌珖?guó)范圍內(nèi)擴(kuò)張。
印度大型連鎖超市先驅(qū)Vishal Retail 的故事, 記錄了一家
在投資時(shí)瀕臨倒閉的公司如何走上一條大幅增長(zhǎng)和成功道路,
該公司不僅聘用了一位優(yōu)秀的CEO, 還在他周圍建立了一支
高效能的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)。另外, 阿尼什也在董事會(huì)上提供了指導(dǎo)和
明智的支持。這是一次非常出色的重建行動(dòng), 由經(jīng)過深入研究
的人才升級(jí)引領(lǐng)。
Depop 是一家令人興奮的電子商務(wù)顛覆者, 在英國(guó)本土市
場(chǎng)表現(xiàn)出色, 但其快時(shí)尚轉(zhuǎn)售應(yīng)用程序要想實(shí)現(xiàn)全球化的目
標(biāo), 特別是要想在美國(guó)贏得競(jìng)爭(zhēng), 則需要進(jìn)行大幅的升級(jí)。一
位技能突出的CEO 得到了認(rèn)真的評(píng)估, 并得到了各種支持,
包括重建領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)、提升幾個(gè)關(guān)鍵職位以及改善與團(tuán)隊(duì)的溝
通, 以啟動(dòng)重組來應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)。
阿格斯媒體(Argus Media) 是一家非常有前景的大宗商
品價(jià)格和能源市場(chǎng)情報(bào)公司, 由于CEO 與董事長(zhǎng)之間的矛盾,
該公司在投資時(shí)面臨混亂。當(dāng)然, 這種情況在現(xiàn)實(shí)世界中是可
能出現(xiàn)的, 首席人才官(Chief Talent Officers, CTO) 必須學(xué)
會(huì)如何通過謹(jǐn)慎、客觀和數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的方法來應(yīng)對(duì)各種情況, 以
確保合適的管理到位———不是為了解決當(dāng)前的問題, 而是要有
能力推動(dòng)公司在3 ~5 年發(fā)展到所需的水平。高管團(tuán)隊(duì)中哪些
人會(huì)留下, 哪些需要離開, 最終的決定需要植根于選擇有能力
創(chuàng)造長(zhǎng)期價(jià)值的領(lǐng)導(dǎo)者的需求, 這一需求會(huì)帶來豐厚的回報(bào)。
Hemnet 是瑞典的一家占主導(dǎo)地位的房地產(chǎn)信息網(wǎng)站, 這
個(gè)案例表明, 在投資時(shí)評(píng)估一位在任CEO 需要非常謹(jǐn)慎。阿
尼什需要迅速判斷當(dāng)時(shí)的掌權(quán)人是不是擴(kuò)張公司規(guī)模的合適人
選, 如果不是, 他們將如何在一個(gè)相對(duì)較小的市場(chǎng)中挑選出一
位高效能、精通技術(shù)的替代者。該案例還展示了支持新任
CEO、評(píng)估組織結(jié)構(gòu)和領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)的運(yùn)營(yíng)節(jié)奏, 以及指導(dǎo)如何優(yōu)
化業(yè)務(wù)以承受擴(kuò)張壓力等工作的重要作用。
從我們分析的所有案例中, 可以得出的最重要的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)
是, 應(yīng)用這種人才方法論已經(jīng)被反復(fù)證明是一種可靠的價(jià)值創(chuàng)
造手段。我反復(fù)核對(duì)了這些案例, 以確保我們正確地評(píng)估了這
種方法并描述了相應(yīng)的結(jié)果。我們解釋了理解和實(shí)施這些創(chuàng)新
的人才管理方法如何支持CEO 和領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行更快的決策和
更有遠(yuǎn)見的思考, 以及如何制定創(chuàng)造性的戰(zhàn)略。這涉及原則、
分析、執(zhí)行和價(jià)值指數(shù)增長(zhǎng), 以及顛覆和重新思考人才和領(lǐng)導(dǎo)
團(tuán)隊(duì)在組織中的作用。
在阿尼什的手里, C 級(jí)高管團(tuán)隊(duì)的規(guī)劃和執(zhí)行已經(jīng)發(fā)生了
轉(zhuǎn)變。在我擔(dān)任CEO 和董事會(huì)顧問的漫長(zhǎng)職業(yè)生涯中, 經(jīng)常
就人才問題的首要性向頂尖企業(yè)提供建議。我寫過的31 本書
中, 有一些描述了我長(zhǎng)期以來對(duì)人力資本在創(chuàng)造價(jià)值方面所扮
演角色的認(rèn)同, 這些角色無可爭(zhēng)議, 有時(shí)卻未得到充分重視。
如果你能正確應(yīng)對(duì), 其他的一切都會(huì)水到渠成。
但還有一條相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)。這種模式不僅適用于私募股權(quán)投
資機(jī)構(gòu), 甚至也適用于風(fēng)險(xiǎn)投資支持的初創(chuàng)公司。這些公司可
能具備很大的靈活性, 可以迅速采納這些見解, 但即便是一些
受尊敬的超大型公司也已經(jīng)證明, 明智地專注于培養(yǎng)高效能的
人才, 并為他們的成長(zhǎng)提供支持, 可以創(chuàng)造出令人驚訝的市值
乘數(shù)。這就是我們?cè)趶?qiáng)生公司的案例分析章節(jié)中將要闡述的
內(nèi)容。
各位讀者, 你們可能是公司的CEO 或是不安分的C 級(jí)創(chuàng)
新型高管, 你們都擁有實(shí)現(xiàn)更高市場(chǎng)價(jià)值的承諾。這是一種力
量。本書將會(huì)幫助你達(dá)到目的。
阿尼什·巴特洛于2015年加入美國(guó)泛大西洋投資集團(tuán)(General Atlantic,GA),領(lǐng)導(dǎo)該公司的人力資本工作(人員、薪酬和績(jī)效),以支持其全球投資組合。他的職責(zé)包括發(fā)展GA的人才網(wǎng)絡(luò)、評(píng)估和發(fā)展管理團(tuán)隊(duì)以及高管薪酬。
拉姆?查蘭是在全球范圍內(nèi)享有盛譽(yù)的公司董事會(huì)和管理者的咨詢顧問,被譽(yù)為“當(dāng)代德魯克”,為通用電氣、美國(guó)銀行、可口可樂、3M、默克、塔塔集團(tuán)、杜邦、英特爾、諾華、福特汽車、思科等眾多500強(qiáng)企業(yè)提供服務(wù)。查蘭已經(jīng)出版19部暢銷著作,其中包括《執(zhí)行》《領(lǐng)導(dǎo)梯隊(duì)》《引領(lǐng)轉(zhuǎn)型》《高潛》等名著。曾執(zhí)教哈佛商學(xué)院、沃頓商學(xué)院、凱洛格商學(xué)院和通用電氣“杰克?韋爾奇領(lǐng)導(dǎo)發(fā)展中心”,多次獲得最佳教師稱號(hào)。
前言 高效能的人才是市值乘數(shù)
第1 章
人才:價(jià)值創(chuàng)造的引擎/ 001
支持合適的領(lǐng)導(dǎo)者和團(tuán)隊(duì), 快速而堅(jiān)定地行動(dòng), 將會(huì)帶來非凡的成果, 而出錯(cuò)可能會(huì)造成破壞。
第2 章
一位高潛力的CEO 如何實(shí)現(xiàn)75 倍的收入增長(zhǎng)? / 011
橡樹街健康公司是一家前瞻性的創(chuàng)新企業(yè), 它展示了在擴(kuò)張業(yè)務(wù)時(shí)應(yīng)該考慮的眾多最佳實(shí)踐做法。
第3 章
為下一階段的超級(jí)增長(zhǎng)配備一位充滿活力的CEO / 033
Depop 的案例帶我們深入了解了阿尼什和他的團(tuán)隊(duì)在制定人才戰(zhàn)略時(shí)遵循的流程, 以及他們以超過90% 的準(zhǔn)確率招募人才的方法。
第4 章
敢于冒險(xiǎn)的領(lǐng)導(dǎo)者讓企業(yè)浴火重生/ 051
一家被銀行拋棄、即將被人扔進(jìn)垃圾桶的公司, 如何起死回生?
第5 章
以人才與合作為先,推動(dòng)價(jià)值創(chuàng)造/ 075
即便是一家擁有135 年歷史的大公司, 也能以增長(zhǎng)性思維來運(yùn)營(yíng)。
第6 章
重新審視“如果沒有壞就不要修”的觀念/ 087
一家公司目前可能表現(xiàn)良好, 但這并不意味著其已經(jīng)擁有了適合未來的領(lǐng)導(dǎo)者。
第7 章 支持合適的領(lǐng)導(dǎo)者至關(guān)重要/ 101
在創(chuàng)造市值的過程中, 最具破壞性的莫過于兩位最高領(lǐng)導(dǎo)者的理念不一致。
第8 章 為公司成功的合并組建領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)/ 115
這個(gè)案例揭示了快速行動(dòng)的重要性、CHRO 的角色, 以及打造合適的團(tuán)隊(duì)幫助CEO 和公司蓬勃發(fā)展的必要性。
第9 章 結(jié)論/ 131
要利用人才創(chuàng)造價(jià)值, 就需要對(duì)傳統(tǒng)的人力資源實(shí)踐進(jìn)行徹底的改革, 加強(qiáng)問責(zé)制并關(guān)注關(guān)鍵的人才決策。
致謝/ 138