本書以哈佛燕京學社藏東巴經近600冊原典為主要研究對象,以《納西東巴古籍譯注全集》為輔助材料,其他刊布的東巴經典也收入其內作為參考材料。本書首次系統地提出了東巴譜系分類的方法,如封面鑒定發(fā)、內頁特征鑒定法、跋語鑒定法、收藏信息鑒定法、特殊標記鑒定法、內容鑒定法和文字鑒定法等,并比較了其各自的優(yōu)點和局限,提出了研究譜系分類的一般原則。
本書的創(chuàng)新之處在于:一是使用了新材料;二是首次提出根據內頁鑒定法、特殊鑒定法中的標記和編號鑒定法、內容鑒定法中的重復率鑒定法,并論述了其合理性;三是具體方法的理論化;四是在哈佛藏東巴經未完全翻譯的情況下,釋讀出一些跋語和地名;五是使用了鑒定的定量分析方法。
本書以哈佛燕京學社藏東巴經近600冊原典為主要研究對象,以《納西東巴古籍譯注全集》為輔助材料,其他刊布的東巴經典也收入其內作為參考材料。本書首次系統地提出了東巴譜系分類的方法,如封面鑒定發(fā)、內頁特征鑒定法、跋語鑒定法、收藏信息鑒定法、特殊標記鑒定法、內容鑒定法和文字鑒定法等,并比較了其各自的優(yōu)點和局限,提出了研究譜系分類的一般原則。
本書的創(chuàng)新之處在于:一是使用了新材料;二是首次提出根據內頁鑒定法、特殊鑒定法中的標記和編號鑒定法、內容鑒定法中的重復率鑒定法,并論述了其合理性;三是具體方法的理論化;四是在哈佛藏東巴經未完全翻譯的情況下,釋讀出一些跋語和地名;五是使用了鑒定的定量分析方法。
張春鳳,浙江湖州人,華東師范大學文字學博士。華東師范大學中文系助理研究員,國際英文期刊Journal of Chinese Writing Systems編輯。研究方向比較文字學,主攻納西東巴文。獨立主持了國家社科基金青年項目(2017),上海市教育委員會科研創(chuàng)新計劃項目“冷門絕學”(2021),博士后基金項目面上資助(2017),中央高;究蒲袠I(yè)務費專項(海外發(fā)文,2020),華東師范大學出版基金(2021)。目前發(fā)表論文24篇,其中CSSCI7篇,發(fā)表英文文章3篇。