本書(shū)是一部文獻(xiàn)匯編影印類(lèi)圖書(shū)。全書(shū)從國(guó)家圖書(shū)館所藏的兩千余部西學(xué)漢籍中，精選八十幾種珍稀的、重要的文獻(xiàn)，影印出版。每種書(shū)前均附提要，著錄作者、譯者、出版機(jī)構(gòu)、文獻(xiàn)內(nèi)容、版本等方面的信息。西學(xué)漢籍是指明清以降，在漢字文化圈傳播西方知識(shí)過(guò)程中形成的以漢文書(shū)寫(xiě)的文獻(xiàn)，大致包含兩方面：一是西方人在中國(guó)或東亞地區(qū)用中文介紹西方學(xué)問(wèn)的文獻(xiàn)；二是中國(guó)或東亞學(xué)者譯、著的關(guān)于西方學(xué)問(wèn)的文獻(xiàn)。此次收錄的西學(xué)漢籍以科技類(lèi)古籍為主，兼有少部分政治、歷史等人文科學(xué)方面的文獻(xiàn)，宗教類(lèi)文獻(xiàn)不在收錄范圍。