本項研究以問卷調(diào)查法為主,以文獻法、比較研究法、訪談法為輔,將理論研究與實證調(diào)查相結(jié)合,將國內(nèi)研究與國外研究相比較,采用傳播學、社會學、國際關(guān)系學、心理學等相關(guān)學科的方法和原理,重點從跨文化傳播學的視角,用實證的方法,通過數(shù)據(jù)分析和沙中比較,展現(xiàn)沙特民眾心中的文化中國。
本書有12章。第1章介紹了調(diào)查的評估體系、數(shù)據(jù)搜集過程和樣本基本分布、將在以后各章進行的人群分析和相關(guān)分析。第2-11章,依照中華文化影響力評估體系的二級指標(文化符號、文化產(chǎn)品、價值觀、思維方式、中國人、文化團體/企業(yè)、大眾傳媒、經(jīng)濟、文化形象、國家形象)次序,對各指標中的諸因素在沙特受訪者中的影響進行定量的比較分析研究,每章內(nèi)容大致為:在“問卷設(shè)計”部分,介紹了要調(diào)查相應(yīng)二級指標各因素的原因;在“數(shù)據(jù)分析”部分,通過頻率分析呈現(xiàn)各因素對受訪者影響的基本情況和特點;在“人群分析”部分,展示不同年齡、性別等變量的受訪者對文化中國看法的異同;在“相關(guān)分析”部分,找出各因素與中華文化評價、中國形象評價、中沙關(guān)系評價之間的相關(guān)關(guān)系;在“結(jié)果分析與思考”部分,嘗試從數(shù)據(jù)分析結(jié)果中,探討中沙文化交流的規(guī)律性問題,對未來文化交流趨勢進行預(yù)測,對提升文化中國在沙特的魅力提出建議。第12章對全書的內(nèi)容進行了總結(jié),在200多種因素中,找出了在沙特與提升中華文化吸引力、提升中國形象魅力相關(guān)性最大的因素,找出與中沙關(guān)系評價關(guān)系最大的因素。
關(guān)世杰,北京大學新聞與傳播學院教授、博士生導師。曾在北京大學國際關(guān)系學院任教。多年來一直從事跨文化交流、國際傳播和中華文化國際影響力研究。發(fā)表論文70余篇,撰寫和主編7部論著,主要著作有《中華文化國際影響力調(diào)查研究》(北京大學出版社,2016年,2021年被評為教育部第八屆高等學校科學研究優(yōu)秀成果獎人文社會科學一等獎)、《跨文化交流學》(北京大學出版社,1995年,1996年被評為北京市哲學社會科學優(yōu)秀成果二等獎)、《國際傳播學》(北京大學出版社,2004年)、《思維方式差異與中美新聞實務(wù)》(主編,中國社會科學出版社,2011年)。翻譯英文著作10部。主持國家社會科學基金和文化部的10余項課題研究,其中兩項為國家社會科學基金重大項目,任首席專家。
第一章 問卷設(shè)計及數(shù)據(jù)搜集 一 問卷設(shè)計 二 數(shù)據(jù)搜集過程 三 樣本分布 四 百分比誤差邊際與數(shù)據(jù)可比性 五 人群分析和相關(guān)分析 第二章 中華文化符號在沙特 一 問卷設(shè)計 二 對中華文化符號的認知和態(tài)度 三 人群分析和相關(guān)分析 四 對春節(jié)、漢語、中餐、中醫(yī)、武術(shù)的行為調(diào)查 五 結(jié)果分析與思考 第三章 中國文化產(chǎn)品和服務(wù)在沙特 一 問卷設(shè)計 二 對中國文化產(chǎn)品和服務(wù)的興趣 三 接觸中國文化產(chǎn)品和服務(wù)狀況 四 購買中國文化產(chǎn)品的數(shù)量、渠道、意愿 五 對中國文化產(chǎn)品和服務(wù)品牌的認知和態(tài)度 六 結(jié)果分析與思考 第四章 中國價值觀在沙特的共享性 一 問卷設(shè)計 二 中華核心價值觀的共享性 三 中國社會主義核心價值觀的共享性 四 中國夢價值理念的共享性 五 結(jié)果分析與思考 第五章 對中華思維方式的認同度 一 問卷設(shè)計 二 對辯證思維的態(tài)度 三 對綜合思維的態(tài)度 四 結(jié)果分析與思考 第六章 中國媒體在沙特傳播狀況 一 問卷設(shè)計 二 獲取中國信息的渠道 三 接觸中國傳統(tǒng)媒體情況及態(tài)度 四 接觸中國網(wǎng)絡(luò)新媒體情況 五 對中國媒體的信任度 六 結(jié)果分析與思考 第七章 中國文化團體與企業(yè)的影響 一 問卷設(shè)計 二 歡樂春節(jié)活動、文藝演出和展覽 三 中國企業(yè)的影響 四 孔子學院和體育團隊 五 結(jié)果分析與思考 第八章 沙特人看中國民眾與名人 一 問卷設(shè)計 二 與中國民眾的接觸和對中國民眾的認知 三 中國名人的知名度和美譽度 四 結(jié)果分析與思考 第九章 對中國經(jīng)濟和科技發(fā)展的看法 一 問卷設(shè)計 二 對中國經(jīng)濟和科技發(fā)展現(xiàn)狀的認知 三 對中國經(jīng)濟發(fā)展道路的評價和前景預(yù)測 四 對中國經(jīng)濟快速發(fā)展原因的認知 五 結(jié)果分析與思考 第十章 中華文化在沙特的吸引力 一 問卷設(shè)計 二 對中華文化的整體評價 三 中華文化在世界主要文化中的喜歡率排名 四 結(jié)果分析與思考 第十一章 中國在沙特的整體國家形象 一 問卷設(shè)計 二 對中國整體形象的評價 三 喜歡中國的世界排名及原因 四 受訪者對中國的親近度 五 結(jié)果分析與思考 第十二章 影響文化中國形象的關(guān)鍵因素 一 可與文化中國作相關(guān)分析的因素 二 與中華文化評價和中國形象評價相關(guān)因素總結(jié) 三 與中沙關(guān)系評價相關(guān)因素總結(jié) 附錄1 沙特版調(diào)查問卷 附錄2 諸因素與中華文化、中國形象、中沙關(guān)系的相關(guān)系數(shù)比較 附錄3 訪談記錄 參考文獻 索引