《關(guān)鍵詞》是武漢大學(xué)文學(xué)院主辦的學(xué)術(shù)集刊,依托國家社會科學(xué)基金重大項目“中國文論關(guān)鍵詞研究的歷史流變及其理論范式構(gòu)建”課題組,由社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版發(fā)行,每年出版兩輯。本集刊關(guān)注海內(nèi)外關(guān)鍵詞研究的最新走向,主要刊發(fā)關(guān)鍵詞研究(尤其是中國文化及文論關(guān)鍵詞研究)的最新成果,設(shè)有學(xué)術(shù)史、方法論、學(xué)者論、要籍?dāng)、成果總目、文化及文論關(guān)鍵詞考察、學(xué)術(shù)動態(tài)等欄目。
李建中,武漢大學(xué)文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,文藝學(xué)專業(yè)學(xué)術(shù)帶頭人。武漢大學(xué)珞珈杰出學(xué)者,國家教學(xué)名師,兼任中國古代文學(xué)理論學(xué)會副會長,中國《文心雕龍》學(xué)會副會長。主要從事中國文化及文論的研究與教學(xué),學(xué)術(shù)代表作有《元典關(guān)鍵詞研究的理論范式》《體:中國文論元關(guān)鍵詞解詮》《批評文體論綱》等,先后主持國家社科基金重大招標(biāo)項目和重點項目,多次獲教育部和湖北省人文社科優(yōu)秀成果獎。
·方法論:文明互鑒與世界中國學(xué)· 海外漢學(xué)與中國學(xué)研究的關(guān)鍵問題 張西平 吳根友 熊偉 李松 張鴻彥 “文化唐朝”作為關(guān)鍵詞:《劍橋中國文學(xué)史》的文學(xué)文化史書寫 李松 韓廣天 ·學(xué)者論:互鑒與對話· 宇文所安中國早期古典詩歌的闡釋思想研究 袁晶 張文瑞 情感維度:王德威當(dāng)代小說批評關(guān)鍵詞 ——以《可畏的想象力:當(dāng)代小說31家》為中心 陸麗霞 ·海外漢學(xué)關(guān)鍵詞· 布拉格漢學(xué)派的中國現(xiàn)代文學(xué)研究范式與關(guān)鍵詞 劉燕 漢學(xué)與攝影——以沙畹的洛陽研究為例 王國強(qiáng) 元典關(guān)鍵詞外譯的可譯性限度及其補(bǔ)償策略 張鴻彥 李馨潔 海外中國詩歌翻譯的關(guān)鍵命題——譯者角色定位與闡釋路徑 盧絮 生死原欲·骸骨迷戀·欲望互文 ——論馬華文學(xué)中的郁達(dá)夫被“污名化”現(xiàn)象 劉亞群 李楊 譯者身份、文本選擇與傳播路徑:飲食典籍《隨園食單》英譯傳播的關(guān)鍵問題 王冬梅 ·傳教士眼中的“中國文學(xué)”· 《中國文學(xué)》 [英]秀耀春 著 楊紅云 譯 田佳璐 校 《中國文學(xué)》節(jié)譯 [德]衛(wèi)禮賢 著 田佳璐 譯 楊紅云 校 ·學(xué)術(shù)動態(tài)· 革故鼎新,突破關(guān)鍵:李松學(xué)術(shù)團(tuán)隊海外漢學(xué)與中國學(xué)研究的回顧與前瞻 田佳璐 中國古代文學(xué)理論學(xué)會第二十四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會召開 劉純友 稿約