《坦桑尼亞人斗爭(zhēng)史》是非洲本土學(xué)者使用本土民族語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)的民族歷史,一共八章,分別為:奧杜瓦伊和人類(lèi)歷史,社會(huì)發(fā)展,前殖民時(shí)期的坦桑尼亞社會(huì),帝國(guó)主義和阿拉伯人的殖民統(tǒng)治,帝國(guó)主義和德國(guó)人在坦桑尼亞大陸的殖民統(tǒng)治,英國(guó)的殖民統(tǒng)治,坦盟領(lǐng)導(dǎo)下的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng),坦桑尼亞島部地區(qū)的解放。作者馬蓬達(dá)嘗試為歷史的寫(xiě)作和教學(xué)構(gòu)建新的視角。他重新審視了坦桑尼亞人與殖民主義的斗爭(zhēng)史,然而本書(shū)并不局限于批判殖民主義,他為重新書(shū)寫(xiě)坦桑尼亞歷史作出了自己的貢獻(xiàn)。作者討論了人類(lèi)文明的起源,原始時(shí)期的社會(huì)制度,前殖民地時(shí)期的坦桑尼亞,阿拉伯人在東非地區(qū)的發(fā)展歷史,德國(guó)和英國(guó)在東非地區(qū)的殖民統(tǒng)治以及坦桑尼亞人民在坦噶尼喀非洲民族聯(lián)盟和非洲-設(shè)拉子黨領(lǐng)導(dǎo)下的爭(zhēng)取獨(dú)立的斗爭(zhēng)。
國(guó)別通史譯叢是一套以民族語(yǔ)言撰寫(xiě)的本國(guó)歷史文獻(xiàn)譯叢,《坦桑尼亞人斗爭(zhēng)史》為其中一種,由非洲本土學(xué)者馬蓬達(dá)用斯瓦希里語(yǔ)撰寫(xiě)的坦桑尼亞民族歷史。用民族語(yǔ)言撰寫(xiě)的本國(guó)歷史在全球史研究中具有獨(dú)特的意義,它能夠提供原汁原味的歷史視角,保留文化細(xì)節(jié),促進(jìn)多元視角的交流,并增強(qiáng)全球史研究的完整性和多樣性。作者馬蓬達(dá)在書(shū)中嘗試為歷史的寫(xiě)作和教學(xué)構(gòu)建新的視角,不僅展現(xiàn)了坦桑尼亞人民在坦噶尼喀非洲民族聯(lián)盟和非洲-設(shè)拉子黨領(lǐng)導(dǎo)下?tīng)?zhēng)取獨(dú)立的斗爭(zhēng),對(duì)殖民主義進(jìn)行批評(píng),也對(duì)國(guó)家歷史進(jìn)行了重新詮釋?zhuān)懻摿巳祟?lèi)文明的起源,原始時(shí)期的社會(huì)制度,前殖民地時(shí)期的坦桑尼亞等主題。
魏媛媛,女,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)非洲學(xué)院斯瓦希里語(yǔ)專(zhuān)業(yè)講師,比較文學(xué)與跨文化研究專(zhuān)業(yè)博士學(xué)位。研究方向?yàn)樗雇呦@镎Z(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歷史文化。已發(fā)表《對(duì)“21世紀(jì)海上絲綢之路”東部非洲節(jié)點(diǎn)重要性的再思考》、《斯瓦希里文化史研究綜述》、《坦桑尼亞國(guó)語(yǔ)政策研究》等多篇論文,出版教材《斯瓦希里語(yǔ)入門(mén)(上、下)》,參與編寫(xiě)《漢語(yǔ)小詞典(斯瓦希里語(yǔ)版)》等幾部辭書(shū)。
原作者H.馬蓬達(dá)為坦桑尼亞籍。