天堂一定很美(代后記)
一
有一首近來(lái)很流行的歌曲,聽(tīng)后悲傷難抑:
我想天堂一定很美
媽媽才會(huì)一去不回
一路的風(fēng)景都是否有人陪
如果天堂一定很美
我也希望媽媽不要再回
怕你看到歷經(jīng)滄桑的我
會(huì)掉眼淚
…………
歌詞質(zhì)樸無(wú)華,曲調(diào)凄婉中又有一縷激越。失去母親的哀痛,思念母親的憂傷,自肺腑間流淌而出,真摯深沉,感人至深,令人動(dòng)容甚至落淚。
這首歌所表達(dá)的情緒,其實(shí)也適合所有失去摯愛(ài)親人的人。因此當(dāng)它最早作為一部電視劇的插曲播出后,很快就傳播開(kāi)來(lái)。歌聲讓很多人產(chǎn)生了共鳴,它唱出了他們的心聲。每個(gè)人聽(tīng)到或唱起這首歌時(shí),他或她的心目中,對(duì)方可以是再也見(jiàn)不到的父親母親,也可以是其他已經(jīng)天人相隔的親人,是祖父祖母,是丈夫或妻子,是兄弟或姐妹,是戀人,是親戚,是情同骨肉的好友。最簡(jiǎn)單的做法,是用一個(gè)你替代歌詞中的媽媽?zhuān)涂梢灾复爬ㄋ械膶?duì)象。
如果把它唱給去世的子女,當(dāng)然也是適宜的。
生活充滿(mǎn)苦難,命途坎坷顛躓,其中之大端就是失去親人。喪親之痛中,又有三種情形最為悲慘,通常被稱(chēng)為人生三大不幸,即幼年喪父,中年喪妻,晚年喪子。尤其是第三種情形,子女先于年邁的父母辭世,白發(fā)人送黑發(fā)人,更是慘絕人寰。
它最讓人難以接受之處,是有悖于天地常理。生命的誕生、成長(zhǎng)和消亡有著先后次序,養(yǎng)育和反哺,也原本是大自然的安排,不但人類(lèi)如此,動(dòng)物界也遵循著同樣的規(guī)律。垂老時(shí)有所安慰,病榻前有所寄托,這是人生悲劇性歷程中的一點(diǎn)暖意,一抹亮色。并不指望生命在骨血的延續(xù)中獲得永存,這一類(lèi)念頭未免虛妄可笑,但想到肉身腐朽泯滅之后,仍然有一縷最初來(lái)源于它的氣息,在天地間飄蕩,總是能夠帶來(lái)一絲慰藉。但如果連這樣卑微的希望都被剝奪殆盡,心中升起的悲哀,該是何等冰冷。
因此,這種不幸遭遇帶來(lái)的痛苦,大山一樣厚重,夜色一樣濃稠。
于是,我看到每天白天奔波忙碌、夜里抱著兒子的骨灰盒入睡的父親;看到過(guò)每個(gè)周末坐公交車(chē)換乘幾次來(lái)到遠(yuǎn)郊墓園,在女兒的墓碑前坐上一兩個(gè)小時(shí)的母親;有人不斷更新孩子的微信朋友圈,借以維持住一個(gè)幻覺(jué);有人每天給孩子寫(xiě)上幾句話,已經(jīng)連續(xù)寫(xiě)了多年。
支撐起所有這些行為的動(dòng)力,只有一個(gè)字:愛(ài)。
二
當(dāng)摯愛(ài)的兒女突然失去,誰(shuí)的父母能夠接受?怎么樣的父母能夠忍受?
法國(guó)當(dāng)代作家菲利普·福雷斯特,在三十歲那年,三歲的女兒波麗娜突如其來(lái)地患上了骨癌,百般救治無(wú)效,于第二年夭折,帶給他巨大的悲慟和長(zhǎng)久的思念。這樣的事情讓人難以面對(duì):它令人無(wú)法理解。我不斷地進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作,是我忠誠(chéng)面對(duì)失去生命的方式。他回答記者提問(wèn)時(shí)這樣說(shuō)。
原本以一位學(xué)者、文學(xué)評(píng)論家的職業(yè)安身立命的他,開(kāi)始轉(zhuǎn)向創(chuàng)作,試圖通過(guò)寫(xiě)作獲得面對(duì)苦難的勇氣和智慧,修補(bǔ)自己那一顆千瘡百孔的靈魂。
于是,在此后數(shù)年中,他圍繞著孩子的逝去這個(gè)主題,寫(xiě)下多部作品。從我的第一部小說(shuō)開(kāi)始,我的每一部小說(shuō)都是在以不同的方式講述同一個(gè)主題對(duì)逝去孩子的哀悼。包括怎樣去面對(duì)、怎樣去消化這種哀悼,以及怎樣去體驗(yàn)這種哀悼。每一次這樣的書(shū)寫(xiě),都是一種對(duì)抗和自救,是在一張吞噬的巨口面前剎住腳步。
他通過(guò)《永恒的孩子》《紙上的精靈》《然而》《一種幸福的宿命》《薛定諤之貓》等著作,構(gòu)筑了一個(gè)悲傷和哀悼的世界。這些作品,有的聚焦于女兒,回憶描寫(xiě)了她從誕生到死亡的整個(gè)過(guò)程;有的則是另外的主題和題材,甚至看上去頗為遙遠(yuǎn),并不搭界,但在書(shū)中某一個(gè)地方,因了某一種觸動(dòng),目光突兀而又自然地投向了已經(jīng)化入虛空的孩子。
我想到了五代時(shí)期詞人牛希濟(jì)的一句詞:記得綠羅裙,處處憐芳草。詞句很美,反映了一種被稱(chēng)作移情效應(yīng)的心理學(xué)現(xiàn)象,戀愛(ài)著的人由此物而思及彼物,深情依依?嚯y產(chǎn)生的聯(lián)想,也有著同樣的甚至是更大的強(qiáng)度,讓人努力掙脫卻不可得。在福雷斯特的這些作品里,反復(fù)重現(xiàn)的回憶,為數(shù)眾多的互文,表明了他的哀痛的深沉和持久。
福雷斯特夫婦當(dāng)時(shí)還年輕,完全可以再生一個(gè),很多人勸過(guò)他,這也是很多有過(guò)這種遭遇的人通常的做法。新生命的降臨,也應(yīng)該會(huì)稀釋哀痛。但他沒(méi)有,而是一直執(zhí)拗地在文字中寄托對(duì)亡女的思念。
我把我的女兒變成了紙上可愛(ài)的小精靈。每當(dāng)夜晚降臨,我的辦公室便成了筆墨舞臺(tái),那里正上演著關(guān)于她的故事。我畫(huà)上句號(hào),把這本書(shū)和別的書(shū)放在一起。話語(yǔ)幫不了什么忙,我卻沉浸在夢(mèng)境之中:清晨,她用歡快的聲音把我從睡夢(mèng)中叫醒。我奔上她的房間。她柔弱不堪卻面帶微笑。我們聊了些家常話。她已經(jīng)不能獨(dú)自下樓了。我抱起她,托起她輕飄飄的小身體。她的左臂掛在我的肩頭,右臂摟住我的身體。我的脖子能感受到一只小小的光腦袋溫柔的觸動(dòng)。我扶著樓梯,抱著她。我們?cè)僖淮巫呦鹿P直的紅木樓梯,走向生活。
這是他的第一部小說(shuō)《永恒的孩子》中結(jié)尾部分的一段話,也預(yù)告了下一部小說(shuō)《紙上的精靈》的誕生。類(lèi)似的場(chǎng)景描繪,在幾部作品中都隨處可見(jiàn)。寫(xiě)作的諸多意義中,十分重要的一種便是記憶。經(jīng)由文字,過(guò)往的一切被留住。文字是密封罐,封存保留了生命的曾經(jīng)的氣息。你描寫(xiě)了一個(gè)場(chǎng)景,那個(gè)場(chǎng)景就成為永恒。你描寫(xiě)了笑容,笑容從此定格于眼前。你描寫(xiě)了聲音,耳邊于是總是繚繞起那個(gè)聲音。你寫(xiě)了失去的孩子,那個(gè)孩子從此會(huì)在你身旁,陪伴終生。
所以,在一部研究早夭的天才詩(shī)人蘭波的專(zhuān)著《一種幸福的宿命》中,福雷斯特這樣說(shuō):我們?nèi)?ài),去寫(xiě)作,都是為了讓我們生活中遺失的那一部分繼續(xù)存在,明知不可為而為之。面對(duì)死亡,人們總勸我們節(jié)哀順變,和現(xiàn)實(shí)和解。但我拒絕安慰,從某種意義上說(shuō),文學(xué)就是一種抵抗,拒絕被日常生活和現(xiàn)實(shí)腐蝕。把過(guò)去變成一個(gè)紙上的幽靈,有了它的陪伴,我們自以為從虛無(wú)手中奪回了一點(diǎn)生的證明。
在《永恒的孩子》中,他引用了童話《彼得·潘》中主人公的一句話,寫(xiě)在女兒的墓碑上:所有的孩子都會(huì)長(zhǎng)大,除了這一個(gè)。
他本來(lái)不想成為一名作家,是命運(yùn)硬將一支筆塞到他的手里,他的寫(xiě)作于是成為一種哀悼詩(shī)學(xué)。在這種哀悼寫(xiě)作中,每一個(gè)生命的意義和價(jià)值、無(wú)可替代的美好,被深刻地揭示和表達(dá)。
三
一個(gè)孩子就是所有的孩子,一個(gè)父親的哀痛就是所有的哀痛。
女兒的去世,成為福雷斯特生活中的一道巨大裂縫,令他深陷其中,痛苦不堪。但同時(shí),一份敏感的稟賦和出色的共情能力,也讓他能夠身在其外,俯視所有相通的痛苦。他將目光投向有著同樣遭遇的人們。
在他的代表作《然而》中,這樣的目光交織傳遞。福雷斯特自述,這是一部通過(guò)對(duì)他者生活進(jìn)行時(shí)空遷移來(lái)講述自我經(jīng)歷的自傳體小說(shuō)。他將自己藏在詩(shī)人小林一茶、作家夏目漱石以及攝影家山端庸介背后。他聲稱(chēng),選擇這三位作家主要是因?yàn)樗麄兌冀?jīng)歷過(guò)孩子的死亡。
前面說(shuō)過(guò),福雷斯特最早的職業(yè)是批評(píng)家。在這部作品中,他將日本不同時(shí)期的這幾位文藝家作為研究對(duì)象,分析他們的身世經(jīng)歷、日本文化美學(xué)傳統(tǒng)與其文學(xué)或藝術(shù)作品的關(guān)系。但是,因?yàn)榕畠旱氖录,他的關(guān)注產(chǎn)生了某些位移,目光投注到原來(lái)他也許不會(huì)留意的方面。這幾個(gè)人的故事,不論是屢屢經(jīng)歷喪子之劫并用詩(shī)歌和小說(shuō)描述痛苦,還是用鏡頭記錄下長(zhǎng)崎原子彈爆炸中垂死的兒童,都與他的個(gè)人經(jīng)歷有內(nèi)在的關(guān)聯(lián),產(chǎn)生了一種同頻共振的效應(yīng)。因此,這部作品像是一幅拼貼畫(huà),指向的是普世的哀悼。
譬如小林一茶,這位十八世紀(jì)日本江戶(hù)時(shí)期的著名詩(shī)人,一生貧病潦倒,所生三男一女先后早夭。在最小的幼女死后,他哀嘆:為什么我的小女兒,還沒(méi)有機(jī)會(huì)品嘗到人世一半的快樂(lè)?她本該像長(zhǎng)在長(zhǎng)青的松樹(shù)上的松針一樣清新、生機(jī)勃勃,為什么她卻躺在垂死的病榻,身體被天花惡魔的瘡傷弄得浮腫不堪?我,她的父親,我怎能站在她身邊看著她枯萎凋零,純美之花突然間就被雨水和污泥摧殘了呢?
一茶寫(xiě)道:她母親趴在孩子冰冷的身體上哀號(hào)。我了解她的痛苦,但我也知道眼淚是無(wú)用的,從一座橋下流過(guò)的水一去不返,枯萎的花朵凋零不復(fù)。然而,我力所能及的都不能讓我解開(kāi)人與人的親情之結(jié)。
他寫(xiě)下了一首成為傳世杰作的俳句:
我知道這世界
如露水般短暫
然而
然而
俳句作為日本獨(dú)特的古典短詩(shī)樣式,文字精簡(jiǎn)而意蘊(yùn)雋永,讓人吟味不盡。這首俳句的然而后面,應(yīng)該指向什么內(nèi)容,或者說(shuō)補(bǔ)充哪些詞句呢?
雖然人世短暫,但總還有一些東西讓人留戀。像健康,像愛(ài)情,像大自然的美麗,乃至于一枝花朵的搖曳,一只小動(dòng)物的可愛(ài),一道美食的滋味,這些來(lái)自日語(yǔ)詞匯的、被稱(chēng)為小確幸的微小但確鑿的幸福感,都會(huì)令人喜悅,讓晦暗的生存閃耀出一抹光彩。
思考還可以朝向另一個(gè)方向。時(shí)光如此匆促,生命如同朝露般易逝,不論是否有你,我們都會(huì)歸于消亡,蹤影全無(wú)。然而,有了你的陪伴,多少就會(huì)不一樣。然而,卻沒(méi)有。孩子,你早早地離去了,將我們拋在這個(gè)世間。
這些解釋?zhuān)贾v得通。