南方紀(jì)行 三島由紀(jì)夫、芥川龍之介的“愛豆”,唯美派文學(xué)大師佐藤春夫旅華名作,新譯文庫本
定 價:32 元
《南方紀(jì)行》是佐藤春夫于1920年造訪中國后創(chuàng)作的散文隨筆集。
書中詳細(xì)描寫廈門、泉州等地民眾的市井生活、南洋巨商的豪宅花園、愛國青年督造的新式學(xué)校以及結(jié)交好友的詳細(xì)情形,是展現(xiàn)當(dāng)時中國南方風(fēng)貌和研究中日交流的重要材料。
1.日本唯美派大師、三島由紀(jì)夫、芥川龍之介的文學(xué)導(dǎo)師 佐藤春夫的旅華名作 。
2.20世紀(jì)20年代的激蕩傳奇,再現(xiàn)昔日南國的珍貴印跡。
3.從廈門到泉州,從泉州到集美,呈現(xiàn)彼時城市初興的勝景。
4.青年日語翻譯王晗新譯,127mm190mm小巧文庫本,在船舶、花園和學(xué)校間尋找昔日中國。
5.我們是唯一的舢板,劃槳產(chǎn)生的漣漪,一直波及很遠(yuǎn)。
佐藤春夫(18921964)
日本唯美派文學(xué)大師、抒情詩人,以古典格調(diào)的抒情詩成名,開幻想、耽美之文風(fēng),同時他也是中國古典詩歌的狂熱崇拜者以及中國近代文學(xué)的譯介人,曾翻譯大量中國古典小說和魯迅作品并得到魯迅認(rèn)可,著有《田園的憂郁》《南方紀(jì)行》等。
譯者簡介:
王晗
日語文學(xué)翻譯,畢業(yè)于北京大學(xué)日語專業(yè),譯有《南方紀(jì)行》《地獄變》 《中國游記》《秦淮之夜》《中國色彩》等多部譯著。
廈門印象
章美雪女士之墓
集美學(xué)校
鷺江月明
朱雨亭及其他