《禮記》共49篇,是一部以儒家禮論為主的論文匯編,內(nèi)容涵蓋戰(zhàn)國以后及西漢時(shí)期社會(huì)的變動(dòng),包括社會(huì)制度、禮儀制度和人們觀念的繼承和變化等,闡釋禮經(jīng)意涵,可指引后人閱讀禮經(jīng)的思考方向。
本書的編纂體例分為題解、原文、注釋、譯文四部分。題解的部分,除了介紹篇名由來、鄭玄《目錄》對該篇的經(jīng)典評(píng)述外,另對每篇經(jīng)文的思想主旨、內(nèi)容構(gòu)成、文本特征等加以簡介,旨在幫助讀者從整體上對每篇經(jīng)文有一個(gè)大致的了解;原文部分,在參考前賢古本的基礎(chǔ)上劃分段落,加以校點(diǎn);注釋部分,一是參考權(quán)威辭書詞典條目釋義,二是結(jié)合上下文意,三是參考先賢古本的注釋,并根據(jù)自己的理解加以解注;譯文部分,平文大義,則隨文直譯,而一些晦澀難懂的地方,則酌情疏解,但求言簡意賅,易于理解。