為了向上海市政設計研究總院成立六十周年獻上一份厚禮,特將已經實施的20個各種類型的濱水景觀設計案例匯編成《回歸的江河》一書!痘貧w的江河》是一本介紹優(yōu)秀濱水景觀設計的工程技術書,又如一部詩集,一部散文集,因為每個案例猶如一首美妙的詩篇。每個章節(jié)又都講述了一個動人的故事。讀來十分生動流暢。
“長江后浪推前浪,一浪更比一浪高!睆摹痘貧w的江河》中我們可以清晰地看到市政景觀院突飛猛進的軌跡,從中可以看到這些年輕人的努力和艱辛。
《回歸的江河》是上海市政總院景觀院十年努力和付出的總結。通過書中的這些案例我們可以看到,通過景觀設計能夠有效地解決城市發(fā)展中許多方面的問題。景觀專業(yè)作為“一條線索”把這些問題串起來,以順應自然、熱愛自然、保護自然的態(tài)度來對待。把設計對自然的尊重和敬畏,通過對自然的研究和認識。用設計手法表現(xiàn)出來,通過工程展現(xiàn)出來,希望通過《回歸的江河》和同行交流心得,推進專業(yè)發(fā)展。
十年前組建景觀院時的一切都好像就在昨天,可現(xiàn)在景觀院已經把他們在祖國大地上的作品分類、匯集成書了。說實話,這是我的希望,也是我的要求,他們做到了。有一點要告訴大家的是:他們的成功超出了我的預期,盡管他們自己還有許多的不滿意。
水是生命的起源,人類組成的很大比例是水。人在其出生之前就已經和水有非常親密的接觸。本書以濱水景觀為主題,實際上體現(xiàn)出景觀設計以人為本的觀念。人們無論是生活居住還是工作休閑,都喜歡臨水,更喜歡依山傍水。
現(xiàn)代城市是人類文明發(fā)展和進步的產物。景觀規(guī)劃師、建筑師在規(guī)劃與設計的實踐中,必須尊重和順應人與自然的和諧共生關系,對于大自然的地形、水系、植被呵護并加以科學美化的整理。這是規(guī)劃設計者們唯一應該做的事。只有這樣,城市的景觀、生態(tài),才能符合人們可持續(xù)發(fā)展的生活和發(fā)展要求,成為理想的家園,而要完成這樣的規(guī)劃設計需要的是多專業(yè)和多學科的“協(xié)同”和“整合”,不同的專業(yè)學科在“大自然”這個平臺上互通融合。
本書是上海市政總院景觀院十年努力和付出的總結。通過書中的這些案例我們可以看到,通過景觀設計能夠有效地解決城市發(fā)展中許多方面的問題。景觀專業(yè)作為“一條線索”把這些問題串起來,以順應自然、熱愛自然、保護自然的態(tài)度來對待。把設計對自然的尊重和敬畏,通過對自然的研究和認識。用設計手法表現(xiàn)出來,通過工程展現(xiàn)出來,希望通過本書和同行交流心得,推進專業(yè)發(fā)展。
上海市政工程設計研究總院(集團)有限公司
董事長湯偉
回歸的江河
凝視河流,
就如同凝視我們的生活。
“有水的地方就是家的方向,沿著河走就是走在故鄉(xiāng)”。水,記錄了生命初始進化的狀態(tài),滋養(yǎng)著生靈萬物。水,孕育河流的匯聚,是城市的血脈;水,尋找文化的光明,是城市的眼睛;水,激活靈感的意境,是城市的智慧。
漫步河流,粼粼波光在城市影像中泛動,照耀人們心底的夢想……流連在時間的版圖上!理想的城市應該有一條理想的河流,它不是記憶中片斷的河床,而是潔凈美麗的棲所家園,河流被賦予它自己該有的全面意義,河流的綜合設計在水體生態(tài)修復和生物棲地重建技術的基礎上,融入城市公共游憩和文化創(chuàng)意設計,江河將重回健康和詩意的體驗氛圍,這是每一個城市都夢寐以求的畫面。這里,可以讓人們的眼睛清澈、思緒輕盈,可以讓孩子的笑聲和花香一起自由飄蕩。
回歸的江河,河流敘事與主題空間的嘗試。在我們面前的不是個獨立定義的濱水景觀,而是多個濱水空間的綜合體。近年來上海市政總院景觀設計研究院的設計團隊成功實踐了多個國內水系治理修復的濱水開放空間實例。從水生態(tài)、水環(huán)境、水城市、水文化、水經濟多個方面進行全過程設計挑戰(zhàn),在作品中不斷注入生態(tài)平衡、人文關懷的原則,使河流承載城市公共安全、公眾游憩和空間創(chuàng)意的設計職能得以全面演繹,建成國內多個高品質的城市濱水公共開放型空間代表作品。并屢次榮獲IFLA土地資源管理杰出獎、全國優(yōu)秀勘察設計獎、上海優(yōu)秀勘察設計獎等多個國內外重大獎項。
是時代的需求,決定了景觀專業(yè)的未來研究方向。從上海母親河蘇州河到黃浦江,從吳淞江到長江、湘江、珠江、贛江……我們的設計團隊,通過對中國多條大江的濱水空間的技術實踐和實地調研留下了對于專業(yè)發(fā)展的系統(tǒng)思考,并一直追求學科的跨界整合。我們的團隊始終強調將景觀作為對土地資源管理的設計,是建立在自然科學和社會科學的基礎上,推崇理性認知和感性論證結合的邏輯方法。與城市規(guī)劃、建筑設計、工程設計、環(huán)境藝術等學科有著密切的聯(lián)系,并需要地理學、生態(tài)學、環(huán)境學、行為心理學、美學、社會學、經濟學等諸多學科的背景支撐,景觀不僅作為視覺景象,更是感知景象,并賦予社會的時代體驗。在一些城市公共開放型空間景觀案例中,項目團隊一直致力于在城市的空間尺度,使用者的生活方式,以及城市的自然生態(tài)格局進行研究,這些研究的基點都是公眾共同的利益,是在了解自然規(guī)律的前提下動態(tài)的呵護與調整,是演變過程中的文化再創(chuàng)造。我們所理解的景觀設計是以土地為依托,以時間為脈絡,以自然自我更替為特征,將使用者的體驗為論證依據(jù)的現(xiàn)代科學,它關注著一切生命的和諧共存。
在上海市政總院60華誕之際,出版了《回歸的江河》將景觀設計研究院近十年期間在國內各城市濱水實踐代表作品20件收錄成冊。旨在向社會各界表達了這個年輕團隊關于多學科協(xié)同下的設計創(chuàng)新實踐思考,期待引發(fā)更多的分享與探討,并繼續(xù)尋求新的當代中國景觀設計之路。
上海市政工程設計研究總院(集團)有限公司
景觀設計研究院
院長鐘律
鐘律,園林景觀設計高級工程師、上海市政總院園林景觀院院長、上海市政總院景觀專業(yè)學科帶頭人、上海建設和交通委科技委委員。
上海市政工程設計研究總院(集團)有限公司(簡稱上海市政總院)成立于1954年,從事規(guī)劃、工程設計和咨詢、工程建設總承包及項目管理全過程服務,F(xiàn)擁有給水、排水、道路、橋梁、水利、軌道交通、磁浮、地下空間、規(guī)劃、建筑、環(huán)境工程、城市景觀、熱力、燃氣、巖土、測量、檢測、施工管理和工程總承包等專業(yè),覆蓋基礎設施建設行業(yè)各領域,綜合實力位居國內同行前列。2008年獲得首批國家工程設計綜合資質甲級證書,2010年完成公司制和集團化改革。上海市政總院現(xiàn)有員工3000余人,擁有1位中國工程院院士、5位全國工程勘察設計大師,以及千百萬工程國家級人選、中青年有突出貢獻專家、上海市引進海外高層次人才特聘專家等,近40位享受國務院特殊津貼專家、70多位教授級高級工程師;建有院士工作室、大師工作室和博士后工作站。
第一章
創(chuàng)意的遠見
場地更新中的再利用
濱江廢棄地更新中的濕地再造——吳淞炮臺灣濕地森林公園景觀設計
感知綠色亞運——廣州亞運城景觀設計及亞運公園沙灘排球場設計
一處場地多種可能——上海浦東前灘濱江公園景觀設計
水岸運動生活圈的重塑——寧波市“三江六岸”濱江休閑帶工程
河流的重生——霞灣港排污渠重金屬污染治理生態(tài)工程
第二章
留住的步伐
多類型體驗空間的塑造
城市歷史風貌空間“再設計”——上海市外灘濱水區(qū)綜合改造工程
工業(yè)用地的機遇——中國年上海世博會世博公園景觀設計
植物造景視覺志——杭州下沙錢塘江沿江大道濱水景觀設計
回歸湘江的城市記憶——株洲市湘江西岸風光帶景觀設計
游戲場所的空間創(chuàng)造——天臺縣始豐溪濱水景觀設計
第二章
自然的邀請
生態(tài)技術實踐的脈絡
親吻自然——南京魚嘴濕地公園景觀設計
雨洪管理的生態(tài)記錄——株洲龍母河水系綜合基礎設施建設工程
農業(yè)濕地的生態(tài)恢復實踐——佛山市三水區(qū)云東海濕地公園
土地記憶——常德花山河濕地景觀設計
第四章
筑夢的江河
探索多學科引領下的濱水景觀設計
公眾感知的場所——長江岸線南京下關濱江段景觀設計
多層的岸線——江西南昌贛東大堤風光帶景觀設計
江城織補——株洲市湘江東岸風光帶景觀設計
藍色計劃,新常態(tài)下的體驗產業(yè)模式——本溪市太子河城市風光帶景觀規(guī)劃
排洪渠的景觀轉型——新疆奎屯市環(huán)城河景觀規(guī)劃