《詩(shī)經(jīng)的世界》為日本文字學(xué)家、漢學(xué)家白川靜(1910—2006)代表作。
《詩(shī)經(jīng)》早在先秦時(shí)代就已經(jīng)在《論語(yǔ)》《孟子》中被視為經(jīng)書,雖然過(guò)早地被視為經(jīng)典對(duì)于古代歌謠的后世傳承而言可謂幸事,但詩(shī)篇的解釋也因此被儒教性的詮釋所改變,失去了其古代歌謠的本來(lái)面貌。本書旨在揭示《詩(shī)經(jīng)》中所蘊(yùn)含的情感,從而理解這種古代文學(xué),還原古人豐富而充滿活力的精神世界。
本書從山川、戀愛、社會(huì)與生活、貴族社會(huì)盛衰幾個(gè)方面,引介分析眾多《詩(shī)經(jīng)》名篇,并與日本文學(xué)經(jīng)典《萬(wàn)葉集》的類似作品比對(duì)研究。觀點(diǎn)獨(dú)特深刻,極具啟發(fā)意義。
·從民俗學(xué)視角把握“興”的表達(dá),力求還原鮮活的古代世界。
·依據(jù)同時(shí)期的資料對(duì)詩(shī)篇的時(shí)期進(jìn)行推定與解釋。
·在詩(shī)篇的古代歌謠性質(zhì)方面,將《詩(shī)經(jīng)》與日本的古代歌謠及《萬(wàn)葉集》相對(duì)比,以恢復(fù)古人的詩(shī)性世界。
序 章
第一章 古代歌謠的世界
古代歌謠的時(shí)代
歌謠的起源
表達(dá)的樣式
《揚(yáng)之水》三篇
摘草之歌
登高飲酒
表現(xiàn)的問(wèn)題
第二章 山川歌謠
說(shuō)“南”
追尋游女
白駒之客
鷺羽之舞
歌垣之歌
季女之嘆
第三章 詩(shī)篇的展開與戀愛詩(shī)
宗廟的祭典
君子贊頌
戀愛詩(shī)的成立
愛情的表現(xiàn)
誘引與戲弄
第四章 社會(huì)與生活
婚禮之歌
棄婦之嘆
貧窮問(wèn)答
曠野漂泊
流離之詩(shī)
蜉蝣之羽
第五章 貴族社會(huì)的繁榮與衰弱
詩(shī)篇的時(shí)代
貴族社會(huì)的繁榮
危機(jī)意識(shí)與詩(shī)篇
宮廷詩(shī)人尹吉甫
十月之交
喪亂之詩(shī)
西周的挽歌
第六章 詩(shī)篇的傳承與詩(shī)經(jīng)學(xué)
入樂之詩(shī)
樂師傳承的時(shí)代
賦詩(shī)斷章
詩(shī)篇與傳說(shuō)
詩(shī)經(jīng)學(xué)的發(fā)展
詩(shī)篇的特質(zhì)
后 記
譯后記