《新大學英語·綜合教程1》主課文的選材,除滿足相關(guān)教學指標要求外,特別強調(diào)課文的思想性、人文性。課后練習的設計以幫助學生既見樹木又見森林為目的,先從宏觀角度了解課文結(jié)構(gòu)和主旨大意,再通過微觀活動訓練語言技能,培養(yǎng)語用能力,整體教學流程設計清晰,非常便于教師在課堂中直接使用。每個單元的教學素材和活動數(shù)量,以滿足每周四課時為基礎進行編寫,同時留有盈余,便于任課教師做出個性化選擇。
“新大學英語”系列教材將立德樹人根本任務貫穿于英語知識學習、文化認知和英語能力培養(yǎng)的全過程,依據(jù)《大學英語課程教學要求》和《大學英語教學指南》精神,培育既有家園情懷,又有國際視野、思辨能力和跨文化交際能力,能夠參與國際合作和競爭的高素質(zhì)專業(yè)人才。系列教材分為“綜合教程”、“聽視說教程”、“跨文化交際閱讀教程”和“寫作教程”四個子系列。
綜合教程子系列具有如下特點:
與時俱進,緊扣立德樹人根本任務,以學生成長、多元目標、批判性思維和國際視野為核心編寫理念
聽、說、讀、寫、譯技能綜合操練,產(chǎn)出任務分層實現(xiàn),學用有效聯(lián)結(jié)
培養(yǎng)學生主體意識、社會責任、創(chuàng)新能力、跨文化交際能力,展現(xiàn)中外文化差異,堅定學生文化自信
構(gòu)建融合網(wǎng)絡資源、數(shù)字課程、視頻、移動應用、平臺等現(xiàn)代信息技術(shù)手段的立體化教材,助力混合式教學實踐
處在經(jīng)濟全球化、政治多極化、科技一體化、信息網(wǎng)絡化、文化多元化的浪潮中,以及世界百年未有之大變局的形勢下,無論是追求和平發(fā)展,文化交融,文明互鑒,構(gòu)建人類命運共同體,還是面對新形勢、新任務、新要求,迎接新機遇、新挑戰(zhàn),都需要我國的高等教育能夠培養(yǎng)出更多的既有家國情懷,又有國際視野,能夠參與國際合作和競爭的高素質(zhì)的專業(yè)人才。高質(zhì)量的教材無疑不可或缺。為此我們組織、策劃編寫了“新大學英語”系列教材。
“新大學英語”系列教材是貫徹教育部《大學英語課程教學要求》和《大學英語教學指南》等文件精神,準確把握教學目標、要求和任務,并在對上百所高校大學英語教學狀況調(diào)查分析和未來發(fā)展趨勢及需求研判的基礎上研發(fā)、編寫而成。既適宜當下的教學需求,又有一定的前瞻性。
“新大學英語”系列教材由《綜合教程》、《聽視說教程》、《跨文化交際閱讀教程》和《寫作教程》的學生用書和教師用書(各1至4冊)構(gòu)成,可以充分滿足大學英語教學需要,完成教學任務,達到教學要求,實現(xiàn)教學目標。為新時代掌握外語、精通專業(yè),具有家國情懷,通曉國際規(guī)則,能夠參與國際合作和競爭的創(chuàng)新型專業(yè)人才奠定扎實的英語知識和英語綜合運用能力基礎。
“新大學英語”系列教材主要特色是:
1.落實立德樹人的根本任務
“新大學英語”系列教材在編寫中努力將全面貫徹黨的教育方針、落實立德樹人的根本任務貫穿于英語知識學習、文化認知和英語能力培養(yǎng)的全過程。堅持正確導向,從課文選擇與編寫,練習設計與撰寫,問題設置與討論等各個方面,努力傳導正能量,引導和激勵學生積極進取,奮發(fā)向上,引導學生堅定“四個自信”,踐行社會主義核心價值觀,樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀,努力成為既有家國情懷,又有國際胸懷的中國特色社會主義建設者和接班人。
2.堅持工具性和人文性的統(tǒng)一
大學英語課程是一門語言基礎課程,是高校人文教育的一個重要組成部分,兼有工具性和人文性雙重性質(zhì)。工具性體現(xiàn)在學生應達到的聽、說、讀、寫、譯的能力方面,主要通過語言知識、文化知識的學習和技能的訓練獲得;人文性體現(xiàn)在以人為本,人文情懷,弘揚科學精神,注重人的綜合素質(zhì)培養(yǎng)和關(guān)注人的全面發(fā)展方面,主要通過文化知識學習,情感培養(yǎng)和人文精神熏陶而造就。語言學習的工具性和人文性是不可分割的,工具性中體現(xiàn)人文性,人文性中兼有工具性。二者互為依存,互為包容,互為促進。
3.準確定位,滿足教學需要
根據(jù)《大學英語課程教學要求》和《大學英語教學指南》等文件要求,參考對高中和大學英語現(xiàn)狀的調(diào)查分析, “新大學英語”系列教材將教學目標定為基礎、提高和發(fā)展三個層次或階段,就各個階段的英語綜合應用能力和聽、說、讀、寫、譯專項技能給出描述。第一、二冊按基礎目標要求編寫,第三、四冊按提高和發(fā)展目標要求編寫。整套教材在英語知識傳授、文化學習、語言技能訓練和綜合能力及素質(zhì)的培養(yǎng)等方面,遵循分級分類、循序漸進原則,體現(xiàn)和滿足教學文件規(guī)定的大學英語教學基本目標、提高目標和發(fā)展目標的各項要求。
4.建構(gòu)合理,可有效完成教學國標
“新大學英語”系列教材依據(jù)教學文件提出的要求,著力培養(yǎng)和提升學生聽、說、讀、寫、譯綜合運用語言能力和跨文化交際意識和能力,編寫了《綜合教程》、《聽視說教程》、《跨文化交際閱讀教程》和《寫作教程》。各教程分工明確、任務清晰、功能定位準確,既自成體系,又相互照應,可以滿足英語知識和文化的學習,語言技能的訓練和綜合語言運用能力的培養(yǎng)和提升,幫助學生打好語言、知識、文化基本功,培育和提升語言、文化的綜合能力和素養(yǎng),可有效完成教學目標。
5.內(nèi)容豐富,形式貼切,練習多樣實用,可達到理想的教學要求
“新大學英語”系列教材按主題設計單元、按立德樹人標準選擇課文、依語言學習規(guī)律編寫練習。整個系列題材豐富,體裁多樣,內(nèi)容貼近時代、貼近社會、貼近生活,考量當下,瞻望未來。語篇既有宏大敘事,又有微觀描述。
殷企平,浙江省外文學會會長,主持完成國家社科基金項目4項,出版專著5部,譯著4部,教材5部,發(fā)表學術(shù)論文140余篇。
趙伐,主持完成省部級重大項目10項,著譯著20余部,論文10余篇,教材5部,其中1部教材被列為國家規(guī)劃教材。