 書單推薦 新書推薦 |
威廉·布萊克詩(shī)歌譯評(píng) 
定 價(jià)：95 元 叢書名：湖畔詩(shī)文叢刊
當(dāng)前圖書已被 14 所學(xué)校薦購(gòu)過(guò)！
查看明細(xì)
9 7 8 8 7 7 8 5 1 0 1 6 1
《威廉·布萊克詩(shī)歌譯評(píng)》翻譯、評(píng)析了66首布萊克的詩(shī)歌（《詩(shī)的描述》19首，《天真之歌》19首，《經(jīng)驗(yàn)之歌》26首，《手稿詩(shī)選》2首）。每首詩(shī)附有英文原文，對(duì)其中的難詞作了注釋。除了對(duì)這66首詩(shī)進(jìn)行了翻譯及深入評(píng)析之外，還對(duì)每首詩(shī)的幾種中文譯文簡(jiǎn)要地進(jìn)行了比較，指出其短長(zhǎng)、優(yōu)劣。在書末，精選了布萊克本人為其《天真與經(jīng)驗(yàn)之歌》制作的插畫。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
