自1953年成立以來，文學研究所一直注重與國際學術(shù)界的對話與交流，編輯此文集，旨在體現(xiàn)近幾年本所研究人員在文學研究中呈現(xiàn)的海外視野及海外出訪互動后的研究新貌，既有理論探索、又有文本思考；既有跨文化對話，又有反觀后的內(nèi)省和體悟。本論文集收錄近五年來文學研究所對外學術(shù)交流成果，包括學者出訪報告、學術(shù)討論論文、和歷年來文學研究所主辦國際學術(shù)會議的優(yōu)秀論文等，同時，本論文集還將收入近五年訪問、研習于文學研究所的國外學者的優(yōu)秀論文，體現(xiàn)海外中國文學研究的一些風貌。
自1953年成立以來，文學研究所一直注重與國際學術(shù)界的對話與交流，編輯此文集，旨在體現(xiàn)近幾年本所研究人員在文學研究中呈現(xiàn)的海外視野及海外出訪互動后的研究新貌，既有理論探索、又有文本思考；既有跨文化對話，又有反觀后的內(nèi)省和體悟。本論文集收錄近五年來文學研究所對外學術(shù)交流成果，包括學者出訪報告、學術(shù)討論論文、和歷年來文學研究所主辦國際學術(shù)會議的優(yōu)秀論文等，同時，本論文集還將收入近五年訪問、研習于文學研究所的國外學者的優(yōu)秀論文，體現(xiàn)海外中國文學研究的一些風貌。
國際理論視野
審美分享主義：物聯(lián)網(wǎng)時代馬克思主義美學的偉大復(fù)興【劉方喜】／3
從讀圖的差異看藝術(shù)欣賞的符號性【高建平】／15
價值星叢超越中西二元對立思維的一種理論出路【金惠敏】／26
由靜至淡溫克爾曼道德詩學的顯在及潛隱【高艷萍】／34
華文文學的理論視野【趙稀方】／47
在涅瓦河邊理解文學的民族性【劉 寧】／56
跨文化比較研究
Self- in F. R. LeavisAnd Its Significance for Chinese Literature【Lu Jiande】／69
中國佛教藝術(shù)中的古希臘羅馬文化因素
法門寺地宮石靈帳連珠人面紋探源【王敏慶】／90
詩仙李白與唐代詩歌的流傳研究構(gòu)思
回顧拙著《李白，其人其詩》意大利語譯本的編撰經(jīng)歷
【〔意〕畢羅(Pietro De Laurentis)】／103
麥大維對杜詩生態(tài)隱喻之探微【王 瑩】／110
再度創(chuàng)作：湯顯祖與莎士比亞的文學經(jīng)驗【李建軍】／126
論龍彼得對中國明代閩南地區(qū)戲曲資料的發(fā)現(xiàn)與研究
以其對明代戲曲俗曲選集《滿天春》的研究為中心【李 玫】／139
浦安迪《紅樓夢的原型與寓意》讀譯記【夏 薇】／156
薪傳與新詮：《古新圣經(jīng)》的解經(jīng)之道【鄭海娟】／163
從晚清到五四：亞洲主義在中國的消退及其后果【趙京華】／191
中俄戲劇交流及其相互影響【劉 平】／216
伯希和與裴景福的交往
以中法學者有關(guān)敦煌藏經(jīng)洞最初研究為中心【王 楠】／235
日野強《伊犁紀行》中的漢詩【董炳月】／263
東方詩魂的共鳴豐子愷與竹久夢二的漫畫緣【李兆忠】／279
日本中學國語課本里的《故鄉(xiāng)》【〔日〕瀨邊啓子】／292
中華文化經(jīng)典研究
An Obscur Phase of the Court Literature of Han Dynasty
The Magnolia Terrace(Lantai蘭臺) Group and Their Literary Activities【Chen Jun】／315
有關(guān)唐前文獻研究的幾個理論問題【劉躍進】／336
歸來與命子：陶淵明的仕隱之謎【范子燁】／355
白居易詩歌的圖像化傳播以《琵琶行》書跡著錄與流傳為中心【陳才智】／375
《家世舊聞》版本補議兼議陸游家世詩數(shù)量稀少的原因【張 劍】／412
科舉試詩對清代詩學的影響【蔣 寅】／435
阮元對節(jié)性的闡釋及意義【楊子彥】／460
民俗學與神話學研究
Intangible Cultural Heritage Safeguarding: Practice and Experience of China【An Deming】／475
再問民俗學生活世界概念的理所當然【戶曉輝】／483
圣母故事的經(jīng)驗化講述粵西冼夫人信仰的書寫傳統(tǒng)與口頭傳統(tǒng)【施愛東】／494
黃大仙傳說研究【鄒明華】／515
神話與古史：重勘中國神話學的起點【譚 佳】／527
近現(xiàn)代中國與當代觀察
校園、紙張與民國時期北平文壇的沉浮
一項基于歷史地理因素的期刊考察【冷 川】／549
跨界的摩登劉吶鷗的文學與影像探索實踐【李 晨】／566
葉榮鐘的戰(zhàn)后思考【張重崗】／579
臺灣少數(shù)民族古調(diào)的復(fù)興及其社會意涵
以東埔一鄰為個案的考察【李 娜】／596
后文革的歷史與中國當代文學批評觀的變遷【賀照田】／607
無名襲來莫言風：莫貝爾在中國【何吉賢】／627
傾斜著說出的真理反思當代詩歌批評的一個視角【周 瓚】／642
附錄一 近年文學研究所主辦國際學術(shù)會議綜述
白先勇的文學與文化實踐暨兩岸藝文合作學術(shù)研討會綜述【李 晨】／655
當代西方文論的有效性國際高層論壇綜述【何蘭芳】／668
中國與后殖民的對話后殖民經(jīng)典譯叢研討會【程朝霞】／677
華文文學的文學史價值與理論定位
語言的共同體當代世界華文文學高層論壇綜述【伊 吾】／681
消費社會與文學的生產(chǎn)與傳播國際學術(shù)研討會會議綜述【唐曉莉 湯克兵 肖麗婭】／684
文學與文化：傳統(tǒng)與現(xiàn)代中澳學術(shù)論壇綜述【徐 剛】／692
文學思想中日關(guān)系國際學術(shù)研討會綜述【張秀閣 顏淑蘭】／700
自然寫作與環(huán)境倫理海峽兩岸學術(shù)研討會會議綜述【許可】／707
附錄二 近年文學研究所學術(shù)交流活動紀要
2013年【程朝霞 整理】／715
2014年【程朝霞 整理】／717
2015年【程朝霞 整理】／720
2016年【程朝霞 整理】／722
編后記／724
書單推薦
