《每天讀點(diǎn)英文名人語錄全集（精華版）》精選370余位各界名人在各種場(chǎng)合所講的經(jīng)典話語，涉及范圍很廣，所涵蓋的語錄內(nèi)容也豐富。這些語錄或給人以啟迪，或富有深刻的哲理。本書內(nèi)容共分為五大部分：“就職演講”——主要收錄知名政界要人的就職演講。“獲獎(jiǎng)感言”——包括各大知名獎(jiǎng)項(xiàng)獲獎(jiǎng)?wù)叩墨@獎(jiǎng)感言，如諾貝爾獎(jiǎng)、奧斯卡獎(jiǎng)等。“訪談對(duì)話”——各大知名報(bào)紙雜志等媒體對(duì)名人的訪談中，經(jīng)典語錄�！肮娧菡f”——知名人士在某些集會(huì)中的演說�！爸晾砻浴薄┟嗽诟鞣N書籍或報(bào)刊等留下的文字性的語錄�！皶r(shí)尚語錄”為目前時(shí)尚話題的名人語錄。
★每頁一位名人的至理名言，使閱讀不再凌亂。
★開篇的中文導(dǎo)語和圖片，讓讀者更多了解相關(guān)作者。
★所配的注釋，讓讀者更易理解原文的含義。
精彩原文——精選從古至今世界名人的經(jīng)典話語，本著“閱讀名人經(jīng)典名句，感悟名人語言魅力”的原則，悉心甄選，具有極高的誦讀性和學(xué)習(xí)價(jià)值。
精準(zhǔn)譯文——每篇文章配以優(yōu)美精準(zhǔn)譯文，在享受閱讀原文的同時(shí)，體味譯文的精彩之處。
詳盡注釋——詳細(xì)的注釋更有助于賞析原文，感受英文的語言魅力。
中英對(duì)照——中英前后對(duì)照的版式設(shè)計(jì)，體驗(yàn)閱讀原文的痛快淋漓，提升閱讀興趣。
前言
偶遇一短文，其文字優(yōu)美，風(fēng)格清麗，所言之事亦微言大義。其大意為，人們多抱怨命運(yùn)的不濟(jì)，鮮有人會(huì)說秉性天賦的不好。他們?cè)绞钦J(rèn)為后者對(duì)其親善有加，就越會(huì)嘟囔說前者對(duì)其不公。事實(shí)上，秉性天賦很少會(huì)對(duì)誰慷慨大方，或?qū)φl吝嗇小氣。貴族、貧民、商人、工匠都具有相似的天性。雖生于不同的階層，但決定命運(yùn)與生活的權(quán)利完全掌握在他們自己的手中。也許物質(zhì)財(cái)富是他們一生無法突破的瓶頸，但完全可以選擇去做一個(gè)有價(jià)值的人或是對(duì)社會(huì)有害的人。判斷成功的標(biāo)準(zhǔn)不是看他是否有錢有勢(shì)，在追求成功的人生旅途中，又有多少人挫敗在“名利”的迷霧中。
生活的浮躁讓我們的夢(mèng)想變得卑微，在掙扎著生活的路上忘記了曾經(jīng)絢麗的夢(mèng)，我們不再相信終有一天所有的理想會(huì)得償所愿。年輕的朋友們，可否記得曾經(jīng)走在校園的長(zhǎng)廊，偶爾駐足，品味中外先賢的智慧凝萃，從中汲取力量、信心和希望；可曾在上課之
余，偶爾瞥見掛在教室墻壁上的名人名言，與智者先知來一次短暫的心靈對(duì)話。曾幾何時(shí)，這些語句是我們前進(jìn)的動(dòng)力，力量的源泉，這些跨越千年歷久彌新的智慧，滋養(yǎng)著我們的心靈和夢(mèng)想。這也是我們編輯本書的初衷。
印象當(dāng)中，名人總是離我們很遠(yuǎn)，實(shí)則不然。榜樣昭示著成功的可能性�！把詾樾穆暋�，通過閱讀《每天讀點(diǎn)英文名人語錄全集》（精華版），走近名人，了解名人，接觸原汁原味的英語，在提高自己的英語閱讀和表達(dá)水平的同時(shí)，尋找自己最初的夢(mèng)想。
本書所選的名人，涵蓋了各個(gè)領(lǐng)域的精英，有美國(guó)總統(tǒng)、商務(wù)人士、作家、哲學(xué)家和影視體育明星等，大多數(shù)都是我們耳熟能詳?shù)某晒θ耸�。而名人的語錄則都為各種場(chǎng)合之下的經(jīng)典話語。迄今為止，馬丁?路德?金的I Have a Dream，依然讓我們激動(dòng)不已，而我們所選的語錄，就是這樣震撼人們心靈的強(qiáng)音。當(dāng)然，一些優(yōu)美的、有哲理意蘊(yùn)的句子，我們也會(huì)和大家一起分享。 TIME、NEWSWEEK、DAILYMAIL、FORTUNE、THE ECONOMIST、THE NEWYORK TIME等國(guó)外知名報(bào)刊及相關(guān)媒體的訪談報(bào)道、名人演講、各頒獎(jiǎng)典禮中的獲獎(jiǎng)感言、某些時(shí)尚雜志或書籍中的名人語錄都有收錄。
為了方便您閱讀，將本書分為六個(gè)部分：就職演講、獲獎(jiǎng)感言、訪談對(duì)話、公眾演說、至理名言和時(shí)尚語錄。其中“就職演講”主要為歷任美國(guó)總統(tǒng)的就職演講，也包含其他知名政要的就職演講；“獲獎(jiǎng)感言”主要為各大知名獎(jiǎng)項(xiàng)，如諾貝爾獎(jiǎng)、普利策獎(jiǎng)、格萊美獎(jiǎng)、奧斯卡獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)叩闹罗o；“訪談對(duì)話”為各大知名報(bào)刊等媒體對(duì)名人的經(jīng)典訪談?wù)Z錄；“至理名言”主要是一些名人在各種書籍或報(bào)刊中留下的文字語錄；“時(shí)尚語錄”則收選了各界名人對(duì)時(shí)尚話題的探討和理解。
為了便于更多熱愛英語的讀者閱讀，本書在編寫的過程中采取了中英文對(duì)照的體例，原文出現(xiàn)的難懂或不常見詞匯都予以詳細(xì)注釋。所選的英語語錄，都會(huì)配以優(yōu)美的中文譯文，以便于我們更好地理解話語的含義。由于本書旨在提高大家的英文興趣，提升讀者的審美享受，所以沒有全篇選取，而只是節(jié)選了其中的精華。
本書是《每天讀點(diǎn)英文》（精華版）系列叢書之一，在接到編寫書籍通知的時(shí)候，我們就興奮無比，因?yàn)檫@種整理工作讓我們又一次接近了我們所敬仰的靈魂，重新翻譯并品味他們所說的每一句話，就宛若和智者在進(jìn)行跨時(shí)空的交流。我們真誠(chéng)地希望每一位熱愛英語的讀者都能細(xì)細(xì)品讀此書，并在這本書中找到心靈的慰藉。不要忘記詹姆斯?艾倫留給人們的啟示：“最偉大的成就最初也只是一個(gè)夢(mèng)想。橡樹在橡果里沉睡，小鳥在鳥蛋中等待；在一個(gè)靈魂最高尚的夢(mèng)想里，蘇醒的天使在躍躍欲試�，F(xiàn)實(shí)就孕育在夢(mèng)想之中�！�
本書精選《每天讀點(diǎn)英文名人語錄全集》中極具可讀性和知識(shí)性的內(nèi)容，并以32開本形式呈現(xiàn)給廣大讀者。改版升級(jí)后的圖書內(nèi)容更加精練，外觀更加唯美，開本更加便攜，值得閱讀和收藏。
全書的編寫工作由天津外國(guó)語大學(xué)濱海外事學(xué)院英語系系主任馬鐘元教授及其教師團(tuán)隊(duì)共同完成。所有編者憑借對(duì)編寫工作認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度和對(duì)英語教學(xué)多年的工作經(jīng)驗(yàn)，力求從浩如煙海的古今文獻(xiàn)中，摘取并翻譯發(fā)人深省、啟人心智的語句，為廣大的英語愛好者覓尋心中的燈塔，生命的導(dǎo)航。疏漏之處，懇望廣大讀者不吝賜教。
編委會(huì)
目錄
CONTENTS
就職演講
喬治?華盛頓................................................................002
George Washington
比爾?克林頓................................................................004
Bill Clinton
約翰?菲茨杰拉德?肯尼迪....................................................006
John Fitzgerald Kennedy
羅納德?威爾遜?里根........................................................008
Ronald Wilson Reagan
托馬斯?杰斐遜..............................................................010
Thomas Jefferson
喬治?沃克?布什............................................................012
George Walker Bush
戴維?威廉?唐納德?卡梅倫..................................................014
David William Donald Cameron
亞伯拉罕?林肯..............................................................016
Abraham Lincoln
理查德?米爾豪斯?尼克松....................................................018
Richard Milhous Nixon
德懷特?艾森豪威爾..........................................................020
Dwight Eisenhower
貝拉克?侯賽因?奧巴馬......................................................022
Barack Hussein Obama
吉米?卡特..................................................................024
Jimmy Carter
林頓?約翰遜................................................................026
Lyndon Johnson
喬治?赫伯特?沃克?布什....................................................028
George Herbert Walker Bush
詹姆斯?麥迪遜..............................................................030
James Madison
安德魯?杰克遜..............................................................032
Andrew Jackson
本杰明?哈里森..............................................................034
Benjamin Harrison
富蘭克林?羅斯福............................................................036
Franklin Roosevelt
富蘭克林?皮爾斯............................................................038
Franklin Pierce
格羅夫?克利夫蘭............................................................040
Grover Cleveland
哈利?杜魯門................................................................042
Harry Truman
赫伯特?胡佛................................................................044
Herbert Hoover
杰拉德?福特................................................................046
Gerald Ford
卡爾文?柯立芝..............................................................048
Calvin Coolidge
拉瑟福德?海斯..............................................................050
Rutherford Hayes
馬丁?范布倫................................................................052
Martin Van Buren
托尼?布萊爾................................................................054
Tony Blair
伍德羅?威爾遜..............................................................056
Woodrow Wilson
威廉?亨利?哈里森..........................................................058
William Henry Harrison
威廉?麥金萊................................................................060
William McKinley
威廉?霍華德?塔夫脫........................................................062
William Howard Taft
沃倫?哈定..................................................................064
Warren Harding
西奧多?羅斯福..............................................................066
Theodore Roosevelt
尤里西斯?辛普森?格蘭特....................................................068
Ulysses Simpson Grant
約翰?亞當(dāng)斯................................................................070
John Adams
約翰?昆西?亞當(dāng)斯..........................................................072
John Quincy Adams
扎卡里?泰勒................................................................074
Zachary Taylor
詹姆斯?波爾克..............................................................076
James Polk
詹姆斯?布坎南..............................................................078
James Buchanan
詹姆斯?艾伯拉姆?加菲爾德..................................................080
James Abram Garfeld
茱莉亞?吉拉德..............................................................082
Julia Gillard
獲獎(jiǎng)感言
亞西爾?阿拉法特............................................................086
Yasser Arafat
阿爾伯特?愛因斯坦（1） ....................................................088
Albert Einstein (1)
村上春樹....................................................................090
Haruki Murakami
弗雷德里克?威廉?德克勒克..................................................092
Frederik Willem de Klerk
伊扎克?拉賓................................................................094
Yitzhak Rabin
特蕾莎修女..................................................................096
Mother Teresa
威廉?�？思{................................................................098
William Faulkner
穆罕默德?尤努斯............................................................100
Muhammad Yunus
凱特?溫斯萊特..............................................................102
Kate Winslet
瑞茜?威瑟斯彭..............................................................104
Reese Witherspoon
穆罕默德?巴拉迪............................................................106
Mohammed Baradei
桑德拉?布洛克..............................................................108
Sandra Bullock
湯姆?漢克斯................................................................110
Tom Hanks
歐內(nèi)斯特?海明威............................................................112
Ernest Hemingway
阿爾伯特?加繆..............................................................114
Albert Camus
弗里喬夫?南森..............................................................116
Fridtjof Nansen
德斯蒙德?圖圖..............................................................118
Desmond Tutu
西德尼?普伊蒂爾............................................................120
Sidney Poitier
安瓦爾?艾?薩達(dá)特..........................................................122
Anwar El Sadat
哈多爾?基里揚(yáng)?拉克斯內(nèi)斯..................................................124
Halldó Kiljan Laxness
路易吉?皮蘭德婁............................................................126
Luigi Pirandello
梅納赫姆?貝京............................................................. 128
Menachem Begin
喬治?皮爾..................................................................130
Georges Pire
索爾?貝婁..................................................................132
Saul Bellow
希林?伊巴迪................................................................134
Shirin Ebadi
尤金?奧尼爾................................................................136
Eugene O’ Neill
托馬斯?史蒂恩斯?艾略特....................................................138
Thomas Stearns Eliot
昂山素季....................................................................140
Aung San Suu Kyi
奧克塔維奧?帕斯............................................................142
Octavio Paz
巴勃魯?聶魯達(dá)..............................................................144
Pablo Neruda
多麗絲?萊辛................................................................146
Doris Lessing
米哈伊爾?謝爾蓋耶維奇?戈?duì)柊蛦谭?.........................................148
Mikhail Sergeyevich Gorbachev
哈羅德?品特................................................................150
Harold Pinter
加夫列爾?加西亞?馬爾克斯..................................................152
Gabrie Garcia Marquez
讓?馬瑞爾?古斯塔夫?勒?克萊齊奧..........................................154
Jean Marie Gustave Le Clezio
羅伯特?盧卡斯..............................................................156
Robert Lucas.
伯特蘭?羅素................................................................158
Bertrand Russell
溫斯頓?丘吉爾..............................................................160
Winston Churchill
讓?努維爾..................................................................162
希爾蓋?布林................................................................202
Sergey Brin
楊致遠(yuǎn)......................................................................204
Jerry Yang
大衛(wèi)?米利班德..............................................................206
David Miliband
卡卡........................................................................208
Kaka
艾琳?羅森菲爾德............................................................210
Irene Rosenfeld
布拉德?皮特................................................................212
Brad Pitt
傅瑩........................................................................214
Fu Ying
詹姆斯?戈登?布朗..........................................................216
James Gordon Brown
亨利?艾爾弗雷德?基辛格....................................................218
Henry Alfred Kissinger
杰弗里?比克斯..............................................................220
Jeffrey Bewkes
凱文?羅斯..................................................................222
Kevin Rose
...
書單推薦
