《查第格》收錄了伏爾泰寫作哲理小說之初的幾篇著作，幽默風(fēng)趣，充滿奇思妙想。《查第格》以古代的東方為背景，富有神話色彩和異國(guó)情調(diào)，由十八個(gè)看似獨(dú)立卻又相互聯(lián)系的故事串聯(lián)而成。通過主人公查第格曲折的人生經(jīng)歷，為讀者展現(xiàn)了一個(gè)充滿哲理但又虛實(shí)交融的奇妙境界。《小大人》講述了來(lái)自天狼星的青年小大人游歷土星和地球的所見所聞。
伏爾泰是法國(guó)啟蒙時(shí)代的代表人物，啟蒙時(shí)代又被稱為伏爾泰時(shí)代，后世作家如雨果、博爾赫斯都是他的忠實(shí)讀者。
伏爾泰一生著作頗豐，全集近百卷，哲理小說是其所有著作中頗受讀者歡迎的部分，是法國(guó)中學(xué)生必讀書目。《查第格》是伏爾泰早期哲理小說代表作，本書亦收入《小大人》等名篇。
伏爾泰（1694-1778），法國(guó)思想家、文學(xué)家、哲學(xué)家，十八世紀(jì)法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)啟蒙運(yùn)動(dòng)的泰斗和靈魂。主要作品有哲理小說《老實(shí)人》《天真漢》《查第格》，歷史著作《查理十二史》《風(fēng)俗論》，哲學(xué)著作《哲學(xué)詞典》《哲學(xué)書簡(jiǎn)》等。
傅雷（1908-1966），著名文學(xué)翻譯家、文藝評(píng)論家。從二十世紀(jì)三十年代起致力于法國(guó)文學(xué)的翻譯介紹工作，畢生翻譯作品三十余部，譯文以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富，工于色彩變化。
查第格 / 1
一 獨(dú)眼人 / 3
二 鼻子 / 9
三 狗與馬 / 13
四 眼紅的人 / 19
五 俠義的人 / 27
六 宰相 / 31
七 調(diào)解與接見 / 35
八 嫉妒 / 41
九 挨打的女人 / 49
一〇 奴役 / 55
一一 殉夫 / 61
一二 晚餐 / 65
一三 約會(huì) / 71
一四 強(qiáng)盜 / 77
一五 漁夫 / 83
一六 四腳蛇 / 89
一七 比武 / 101
一八 隱士 / 109
一九 猜謎 / 119
如此世界 / 125
梅農(nóng) / 153
兩個(gè)得到安慰的人 / 165
小大人 / 171
一 一個(gè)天狼星系的居民游歷土星 / 173
二 天狼星居民與土星居民的談話 / 179
三 天狼星居民與土星居民的旅行 / 185
四 他們?cè)诘厍蛏系脑庥?/ 189
五 兩位旅客的實(shí)驗(yàn)與討論 / 195
六 他們與人類的接觸 / 199
七 與人類的談話 / 205
書單推薦
