該書為天津外國語大學系列叢書《文學與文化經(jīng)典譯叢》六卷本之一�！度毡窘膶W史》是日本近現(xiàn)代著名評論家、學者高須芳次郎的文學史研究著作。作者以直接參與當時文壇活動的鮮活感受和大量的*手材料，生動而系統(tǒng)地論述了日本近代（明治、大正）文學的演變和發(fā)展，對日本傳統(tǒng)文學的近代轉型，新文學因素的發(fā)生與增長，新文學思潮和運動的展開，近代詩歌、小說、戲劇、散文、翻譯文學、文學理論各文類的新傾向和重要作家都做出了富于見地的評述。著作飽含歷史見證的激情，同時，文學演進與社會文化互動、學術視野開闊、評價精準確切、文字表達流暢，是一本既有學術深度，又具有可讀性的文學史著作。
該書為天津外國語大學系列叢書《文學與文化經(jīng)典譯叢》六卷本之一。是日本近代文學及比較文學與文化的經(jīng)典著作。此類名著譯叢專業(yè)圖書較少，在當前學術界中外文化交流長足發(fā)展的進程中有其特殊的現(xiàn)實意義。業(yè)界擁有一定讀者群。
高須芳次郎（18801948），又名高須梅溪，日本近現(xiàn)代著名文學評論家、學者。1906年畢業(yè)于早稻田大學英文系，明治末期、大正年間活躍于文學界和評論界，創(chuàng)作有散文集《暮云》、《青春雜筆》、《我的散文詩》等，文學評論著作主要有《近代文藝史論》、《爛熟期?頹廢期的江戶文學》、《人的文學與高山樗牛》、《江戶情調與惡的贊美》、《日本近世文學十二講》、《明治大正昭和文學講話》、《明治文學史論》、《日本現(xiàn)代文學十二講》等。思想文化方面的得主喲著作有《近世日本儒學史》、《藤田東湖傳》、《東洋思想十六講》、《日本思想十六講》、《明治大正五十三年史論》、《日本名著題解》等。昭和時期轉向水戶學派研究，編輯《水戶學全集》，出版《水戶學派的尊皇思想及其脈絡》、《水戶學的新硏究》、《水戶學派的學者》等，并在大學執(zhí)教。
作者序/
第一章新文化的世紀與新文學的世紀/
第一節(jié)新文化的源流和文學/
第二節(jié)西歐文學的影響/
第三節(jié)日本文學的傳統(tǒng)及其影響/
第四節(jié)國民的進步與文化發(fā)展/
第五節(jié)文學發(fā)展的第一時期和第二時期/
第六節(jié)文學發(fā)展的第三時期/
第七節(jié)文學發(fā)展的第四時期/
第八節(jié)文學發(fā)展的第五時期/
第二章啟蒙運動和黎明前的文學/
第一節(jié)空前大改革與歐美文化的輸入/
第二節(jié)英美功利思想的鼓吹者/
第三節(jié)啟蒙運動的展開/
第四節(jié)混沌期的文學及其新傾向/
第五節(jié)新興的翻譯文學/
第六節(jié)政治小說的流行/
第三章黎明時期的思潮與新文學的誕生/
第一節(jié)歐化運動和思想界的新形勢/
第二節(jié)明治文壇的曉鐘/
第三節(jié)人生派的藝術及其先驅者/
第四節(jié)評論界的新人群體/
第五節(jié)初期藝術派的作家及其作品/
第六節(jié)以尾崎紅葉為中心/
第四章新文學發(fā)展的種種情況/
第一節(jié)理想派作家露伴/
第二節(jié)森鷗外一派和《文學界》的人們/
第三節(jié)江戶系統(tǒng)的作家和傳奇派的作品/
第四節(jié)藝術性翻譯文學的出現(xiàn)/
第五節(jié)戲劇文學的黎明/
第五章文藝評論的成立與新詩歌的誕生/
第一節(jié)兩大評論家的特質及其論戰(zhàn)/
第二節(jié)北村透谷的人生批評與大西操山的文明批評/
第三節(jié)宗教界與學術、藝術界的評論/
第四節(jié)新體詩界的第一步和新國文的興起/
第六章浪漫主義時代的思想與文壇的主要思潮/
第一節(jié)中日甲午戰(zhàn)爭的文化意義與新思潮的勃興/
第二節(jié)日本主義、世界主義、帝國主義的提倡/
第三節(jié)道德倫理的研究和社會主義思潮的產(chǎn)生/
第四節(jié)高山樗牛的尼采主義/
第五節(jié)宗教熱與哲學熱的流行/
第六節(jié)綱島梁川的見神論/
第七章小說界的新傾向與主要作家/
第一節(jié)文藝批評家的要求和概念小說的流行/
第二節(jié)悲慘小說的代表作家柳浪/
第三節(jié)個性派作家樋口一葉的作品/
第四節(jié)鏡花的神秘主義及其特殊的文風/
第五節(jié)風葉、宙外和其他新進作家/
第六節(jié)深入描寫時代精神的要求與傾向小說/
第七節(jié)紅葉的復活與露伴的轉變/
第八節(jié)小說界的新機遇和先驅者/
第八章以詩歌、戲曲為中心的革新運動/
第一節(jié)新體詩界的形勢與劃時代的詩作/
第二節(jié)晚翠、泣堇、有明等人的詩風/
第三節(jié)短歌革新運動/
第四節(jié)俳句革新運動/
第五節(jié)戲劇文學革新和新的劇作家/
第六節(jié)翻譯文學及文藝評論的進步/
第七節(jié)評論界的各種問題及問題的提出者/
第八節(jié)有特色的雜文/
第九章自然主義時代的思想和評論/
第一節(jié)為什么會產(chǎn)生自然主義文學/
第二節(jié)自然主義文學的特性/
第三節(jié)推動自然主義勃興的評論家/
第四節(jié)島村抱月的自然主義觀/
第五節(jié)自然主義對非自然主義者的勝利/
第六節(jié)自然主義的趨向和文藝評論的大勢/
第十章自然主義的作家及作品/
第一節(jié)自然主義文學先驅國木田獨步/
第二節(jié)島崎藤村文學上的騰飛/
第三節(jié)田山花袋的自我革命/
第四節(jié)秋聲、白鳥的自然主義色彩/
第五節(jié)風葉、青果、泡鳴及新進作家群/
第六節(jié)象征詩的興起與自然主義的詩歌影響/
第七節(jié)自然主義對戲劇的影響/
第十一章從反動到蘇醒的文學/
第一節(jié)破壞后的新建設/
第二節(jié)漱石、鷗外、虛子的小說/
第三節(jié)新浪漫主義的諸位作家/
第十二章改造時期的文學/
第一節(jié)歐洲的思潮及文學總的趨勢/
第二節(jié)新理想主義文學的代表武者小路實篤/
第三節(jié)有島武郎及其他/
第四節(jié)小說界里的前輩們/
第五節(jié)新現(xiàn)實主義文學與其中堅力量/
第六節(jié)論壇新傾向和右左傾兩派/
第七節(jié)社會主義文學的中堅與新機運的流動/
附錄一日本近代文學年表/
附錄二索引/
譯后記/
書單推薦
