《夜鶯與玫瑰（注釋版）》是作者所著的童話(huà)作品集，包含他的的《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《自私的巨人》《忠實(shí)的朋友》《馳名的火箭》《少年王》《星孩兒》七部非常經(jīng)典膾炙人口的作品。
★如詩(shī)如畫(huà)、如涕如訴的美麗童話(huà)★凄美的筆觸傳達(dá)“愛(ài)的目的就是愛(ài)，不多也不少”★可思、可夢(mèng)、可藏的版本
★北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)名師隊(duì)注釋★注釋版讓你讀懂原著★英語(yǔ)學(xué)習(xí)者和文學(xué)愛(ài)好者的藏書(shū)之愛(ài)。
《我的心靈藏書(shū)館》是世界傳世經(jīng)典注釋本的唯美呈現(xiàn)！原汁原味的著作閱讀不再遙不可及！
★世界傳世經(jīng)典注釋本的唯美呈現(xiàn)★北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)資深教師傾情編注★清雅脫俗的紙質(zhì)裝幀
★原汁原味的著作閱讀不再遙不可及★廣大外國(guó)名著愛(ài)好者值得收藏和分享的英語(yǔ)讀物★一套可以作為禮物而被擁有的書(shū)籍
《我的心靈藏書(shū)館》是世界傳世經(jīng)典注釋本的唯美呈現(xiàn)！原汁原味的著作閱讀不再遙不可及！
◆呈現(xiàn)原汁原味的英文名著。本套叢書(shū)大部分參考美國(guó)企鵝出版集團(tuán)出版的“企鵝經(jīng)典叢書(shū)”（Penguin Classics）和英國(guó)華茲華斯出版公司出版的世界名著系列（Wordsworth Classics）兩種版本進(jìn)行校對(duì)。力求為讀者呈現(xiàn)原汁原味的英文名著。
◆名師選編，本本暢銷(xiāo)。本套叢書(shū)是由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)資深教師從浩如煙海的名著世界中精選而出，并由資深翻譯教授陳德彰寄語(yǔ)推薦。精選名著本本暢銷(xiāo)，風(fēng)靡世界數(shù)十年，尤其適合熱愛(ài)英文原版名著的廣大青年讀者朋友閱讀。
◆注釋?zhuān)_理解原版英文名著。本套叢書(shū)特邀北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)資深教師名師團(tuán)隊(duì)注釋。文化背景詳細(xì)注釋?zhuān)~匯短語(yǔ)詳細(xì)說(shuō)明，包含所有4級(jí)以上的難點(diǎn)詞匯，使閱讀毫無(wú)障礙。另外對(duì)文中的長(zhǎng)句、難句、復(fù)雜句進(jìn)行了重點(diǎn)分析解釋?zhuān)⑻峁┳g文，使英語(yǔ)學(xué)習(xí)者讀懂名著，理解名著，愛(ài)上名著。
◆設(shè)計(jì)師傾情打造，精裝呈現(xiàn)名著之美。本套叢書(shū)特邀“zui美圖書(shū)”設(shè)計(jì)師進(jìn)行封面設(shè)計(jì)，風(fēng)格清雅脫俗。裝幀精美，是廣大外國(guó)名著愛(ài)好者值得收藏和分享的英語(yǔ)讀物。
奧斯卡.王爾德（1854－1900）：劇作家、詩(shī)人，19世紀(jì)與蕭伯納齊名的英國(guó)才子，被當(dāng)今世人譽(yù)為能與安徒生齊名的童話(huà)作家。著有《幸福王子》《夜鶯與玫瑰》等多部膾炙人口的經(jīng)典童話(huà)作品。
編委團(tuán)隊(duì)：北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)名師團(tuán)隊(duì)注釋?zhuān)号砥�、沈憶文、盧欣、王向向、翟康、周煒、胡婷婷、胡鈺翎、馬祖瓊，這些老師她們都是北外的骨干教師，有著極其豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，長(zhǎng)期從事英語(yǔ)精讀、泛讀（其中很重要的一部分就是指導(dǎo)學(xué)生閱讀英語(yǔ)名著）、文學(xué)、翻譯、語(yǔ)言學(xué)等教學(xué)和研究工作�？梢哉f(shuō)，團(tuán)隊(duì)的每個(gè)成員都是讀著這些著作以及更多英語(yǔ)名著的資深研究者，而且不少還都在繼續(xù)研讀這些經(jīng)典著作，把這些寶貴的精神財(cái)富傳遞給更多的讀者。本冊(cè)注釋?zhuān)号砥极@北京大學(xué)博士學(xué)位，現(xiàn)任北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副教授，研究方向：翻譯學(xué)、英美文學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)。曾擔(dān)任聯(lián)合國(guó)教科文組織總部（巴黎）譯員，現(xiàn)兼任BEC口語(yǔ)考官、《中譯翻譯文庫(kù)》編委會(huì)委員、《全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試專(zhuān)用教材》編委會(huì)委員、國(guó)際中西文化比較協(xié)會(huì)理事、《英語(yǔ)文摘》顧問(wèn)。
The Nightingale and the Rose
The Happy Prince
The Devoted Friend
The Remarkable Rocket
The Young King
The Star Child
The Selfish Giant
《夜鶯與玫瑰（注釋版）》：
"In the square below，"said the Happy Prince，"there stands a little match-girl.She has let her matches fall in the gutter，and they are all spoiled.Her father will beat her if she does not bring home some money，and she is crying.She has no shoes or stock-ings，and her little head is bare.Pluck out my other eye，and give it to her，and her father will not beat her."
"I will stay with you one night longer，"said the Swallow，"but I cannot pluck out your eye.You would be quite blind then."
"Swallow，Swallow，little Swallow，"said the Prince，"do as I command you."
So he plucked out the Prince's other eye，and darted down with it.He swooped past the match-girl，and slipped the jewel in-to the palm of her hand."What a lovely bit of glass，"cried the little girl； and she ran home，laughing.
Then the Swallow came back to the Prince."You are blind now，"he said，"so I will stay with you always."
"No，little Swallow，"said the poor Prince，"you must go away to Egypt."
"I will stay with you always，"said the Swallow，and he slept at the Prince's feet.
……
書(shū)單推薦
存)
