(雙語(yǔ)名著無(wú)障礙閱讀叢書(shū))新月集
定 價(jià):18 元
叢書(shū)名:雙語(yǔ)名著無(wú)障礙閱讀叢書(shū)
《新月集》是泰戈?duì)柕拇碜髦,共收?0首作品,其中部分譯自作者的孟加拉文詩(shī)集,另一部分則為作者創(chuàng)作的英文詩(shī)。詩(shī)集影響廣泛,徐志摩等人在其啟發(fā)下,成立了新月社。《新月集》中的詩(shī)歌從孩子、母親和詩(shī)人的視角,表現(xiàn)了孩子世界的純真,以及孩子與母親之間的真摯感情。
☆*位榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的東方詩(shī)人泰戈?duì)柎碜?/p>
☆40首頗具童趣的溫馨短詩(shī)
☆鄭振鐸譯本 新課標(biāo)必讀文學(xué)經(jīng)典
雙語(yǔ)名著無(wú)障礙閱讀叢書(shū)
·為國(guó)內(nèi)中小學(xué)生量身打造的雙語(yǔ)橋梁讀物
·奉行親近經(jīng)典、閱讀原著的英語(yǔ)學(xué)習(xí)理念
·遴選適合中小學(xué)生語(yǔ)言水平的英文文學(xué)名篇
·詳盡注釋重點(diǎn)詞匯詞組 真正實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙閱讀
·譯者隊(duì)伍強(qiáng)大 譯文質(zhì)量上乘 閱讀一舉兩得
·口碑保證 暢銷(xiāo)五年 銷(xiāo)量突破60萬(wàn)冊(cè)
泰戈?duì)枺?8611941),印度著名詩(shī)人,哲學(xué)家和民族主義者,生于加爾各答市一個(gè)有深厚文化教養(yǎng)的家庭,屬于婆羅門(mén)種姓。1913年,他憑借宗教抒情詩(shī)《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),是首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。他與黎巴嫩詩(shī)人紀(jì)伯倫齊名,并稱為站在東西方文化橋梁的兩位巨人。
鄭振鐸(18981958),生于浙江溫州,原籍福建長(zhǎng)樂(lè)。中國(guó)現(xiàn)代杰出的愛(ài)國(guó)主義者和社會(huì)活動(dòng)家、作家、詩(shī)人、學(xué)者、文學(xué)評(píng)論家、文學(xué)史家、翻譯家、藝術(shù)史家,也是著名的收藏家,訓(xùn)詁家。代表作品有專著《文學(xué)大綱》《插圖本中國(guó)文學(xué)史》,小說(shuō)《家庭的故事》《桂公塘》,譯著《飛鳥(niǎo)集》《新月集》《印度寓言》等。
The Home
家庭 003
On the Seashore
海邊 005
The Source
來(lái)源 007
Babys Way
孩童之道 009
The Unheeded Pageant
不被注意的花飾 013
Sleep-Stealer
偷睡眠者 017
The Beginning
開(kāi)始 021
Babys World
孩童的世界 025
When and Why
時(shí)候與原因 027
Defamation
責(zé)備 029
The Judge
審判官 031
Playthings
玩具 033
The Astronomer
天文家 035
Clouds and Waves
云與波 037
The Champa Flower
金色花 041
Fairyland
仙人世界 045
The Land of the Exile
流放的地方 049
The Rainy Day
雨天 053
Paper Boats
紙船 057
The Sailor
水手 059
The Further Bank
對(duì)岸 063
The Flower-School
花的學(xué)校 067
The Merchant
商人 069
Sympathy
同情 073
Vocation
職業(yè) 075
Superior
長(zhǎng)者 079
The Little Big Man
小大人 081
Twelve Oclock
十二點(diǎn)鐘 085
Authorship
著作家 087
The Wicked Postman
惡郵差 091
The Hero
英雄 095
The End
告別 101
The Recall
追喚 105
The First Jasmines
第一次的茉莉 107
The Banyan Tree
榕樹(shù) 109
Benediction
祝福 111
The Gift
贈(zèng)品 113
My Song
我的歌 115
The Child-Angel
孩提之天使 117
The Last Bargain
最后的契約 119