本書以美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家莫里斯·斯瓦迪士的《一百詞的修訂表》中的100個(gè)核心詞為比較項(xiàng),以以黎語(yǔ)為被比較對(duì)象,以漢藏語(yǔ)系不同語(yǔ)族中的代表性語(yǔ)言或與黎語(yǔ)有接觸影響關(guān)系的語(yǔ)言為比較對(duì)象,逐項(xiàng)比較分析,并對(duì)其不同點(diǎn)和相同點(diǎn)進(jìn)行語(yǔ)言分化和語(yǔ)言融合方面的合理解釋,試圖探討黎語(yǔ)核心詞的詞源與演變問(wèn)題。
更多科學(xué)出版社服務(wù),請(qǐng)掃碼獲取。
目錄
前言
緒論 1
0.1 黎語(yǔ)研究現(xiàn)狀 1
0.2 本書的主要語(yǔ)料來(lái)源 2
0.3 黎語(yǔ)核心詞比較研究 3
1 代詞 5
1.1 我(I) 5
1.2 你(you) 7
1.3 我們(we) 8
1.4 這(this) 12
1.5 那(that) 13
1.6 誰(shuí)(who) 16
1.7 何(what) 17
2 副詞 20
2.1 不(not) 20
2.2 都(all) 22
3 數(shù)詞 25
3.1 一(one) 25
3.2 二(two) 27
4 形容詞 31
4.1 多(many) 31
4.2 大(big) 33
4.3 長(zhǎng)(long) 33
4.4 。╯mall) 35
4.5 紅(red) 37
4.6 綠(也指藍(lán)色)(green) 40
4.7 黃(yellow) 41
4.8 白(white) 42
4.9 黑(black) 44
4.10 熱(hot) 46
4.11 冷(cold) 48
4.12 滿(full) 50
4.13 新(new) 52
4.14 好(good) 54
4.15 圓(round) 56
4.16 干(dry) 58
5 名詞(一) 60
5.1 女人(woman) 60
5.2 男人(man) 65
5.3 人(person) 67
5.4 魚(fish) 71
5.5 鳥(niǎo)(bird) 72
5.6 狗(dog) 74
5.7 虱子(louse) 76
5.8 樹(shù)(tree) 81
5.9 果子/種子(seed) 83
5.10 葉(leaf) 86
5.11 根(root) 89
5.12 皮(bark/skin) 90
5.13 肉(flesh) 93
5.14 血(blood) 96
5.15 骨(bone) 97
5.16 油脂(grease) 99
5.17 卵/蛋(egg) 100
5.18 角(horn) 102
5.19 尾(tail) 105
6 名詞(二) 108
6.1 羽/毛(feather) 108
6.2 發(fā)(hair) 110
6.3 頭(head) 112
6.4 耳朵(ear) 114
6.5 眼睛(eye) 117
6.6 鼻(nose) 119
6.7 嘴(mouth) 122
6.8 牙齒(tooth) 125
6.9 舌(tongue) 128
6.10 爪(claw) 132
6.11 腳(foot) 135
6.12 膝(knee) 140
6.13 手(hand) 142
6.14 腹(belly) 145
6.15 頸(neck) 146
6.16 胸/乳房(breast) 148
6.17 心臟(heart) 152
6.18 肝(liver) 154
7 名詞(三) 157
7.1 太陽(yáng)(sun) 157
7.2 月(moon) 159
7.3 星(star) 162
7.4 水(water) 164
7.5 雨(rain) 166
7.6 石(stone) 168
7.7 沙(sand) 170
7.8 土(earth) 172
7.9 云(cloud) 175
7.10 煙(smoke) 177
7.11 火(fire) 179
7.12 灰(ash) 182
7.13 徑(path) 182
7.14 山(mountain) 184
7.15 名(name) 186
7.16 夜(night) 187
8 動(dòng)詞 189
8.1 喝(drink) 189
8.2 吃(eat) 192
8.3 咬(bite) 193
8.4 看(see) 195
8.5 聽(tīng)(hear) 198
8.6 懂(know) 202
8.7 睡(sleep) 203
8.8 死(die) 205
8.9 殺(kill) 208
8.10 游(swim) 210
8.11 飛翔(fly) 212
8.12 走(walk) 214
8.13 來(lái)(come) 217
8.14 躺(lie) 219
8.15 坐(sit) 219
8.16 站(stand) 221
8.17 給(give) 223
8.18 說(shuō)(say) 226
8.19 燒(burn) 228
9 小結(jié) 232
參考文獻(xiàn) 239