長城是中華文明的瑰寶,華夏民族的象征。它不但是集合了中國古代勞動人民智慧和汗水的一座宏偉的建筑,還是中國獻給世界的一個偉大奇跡。本書介紹了長城的歷史、構造、作用,以及著名的長城遺跡,將這座偉大的建筑全面地展現出來。
雄偉的長城
The Magnificent Great Wall
長城的意義
The Significance of the Great Wall
長城的歷史
The History of the Great Wa
長城的構造與運作
The Structure and Operation
of the Great Wa
長城的構筑方法
The Construction Method of the
Great Wa
長城的基礎構造
The Basic Structure of the Great Wa
運作系統
The Operation System
雄關勝跡
Past Impregnable Passes&Today's
Famous Historical Sites
八達嶺長城
The Badaling Great Wall
慕田峪長城
The Mutianyu Great WaII
司馬臺長城
The Simatai Great Wa
古北口長城
The Gubeikou Great WaL
金山嶺長城
The Jinshanling Great Wall
虎山長城
The Hushan Great WaL
九門口長城
The Jiumenkou Great Wa
大同長城
The Datong Great Wall
大境門長城
The Dajingmen Great Wall
山海關
The Shanhaiguan Pass
嘉峪關
The Jiayuguan Pass
玉門關
The Yumenguan Pass