本書是著名作家莎士比亞的代表作品。由兩部悲劇組成，《哈姆雷特》講述了丹麥王子為父報仇、與敵人同歸于盡的故事。《羅密歐與朱麗葉》講述了一對戀人因為家族仇恨而不幸殉情，最后兩家和解的故事。作者莎士比亞是英國文學史上最杰出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一。華人社會常尊稱為莎翁。
《新課標經(jīng)典名著·學生版》根據(jù)教育部新課標精神選編，符合中小學生的閱讀習慣和審美心理，語言規(guī)范，原汁原味。著名中小學特級語文教師專業(yè)導讀，集知識梳理和人文情懷于一體，幫助學生深度理解作品，提高文學修養(yǎng)。
威廉·莎士比亞（英語：William Shakespeare，1564年4月23日－1616年4月23日；華人社會常尊稱為莎翁，清末民初魯迅在〈摩羅詩力說〉（1908年2月）稱莎翁為“狹斯丕爾”是英國文學史上最杰出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期最重要、最偉大的作家，全世界最卓越的文學家之一。
《哈姆雷特·羅密歐與朱麗葉（學生版）》：
第一場埃爾西諾。城堡前的露臺
弗蘭西斯科 正在臺上放哨。勃那多自對面上。
勃那多 誰在哪兒？
弗蘭西斯科 你別問，站�。』卮鹞遥嚎诹�！
勃那多 國王萬歲！
弗蘭西斯科 勃那多？
勃那多 正是。
弗蘭西斯科 您來得很準時。
勃那多 鐘聲剛剛響了十二下，你回去睡吧，弗蘭西斯科。
弗蘭西斯科 謝謝您來換哨；天冷得夠嗆，我心里總不舒服。
勃那多 一切都還安靜吧？
弗蘭西斯科 連耗子都沒叫。
勃那多 很好，晚安！要是你碰見霍拉旭和馬西勒斯，我的守夜伙伴，就請他們趕緊來。
弗蘭西斯科 我好像聽見他們來了。喂，站�。∈钦l？
霍拉旭 及馬西勒斯上。
霍拉旭 這片國土的朋友！
馬西勒斯 丹麥國王的忠實部屬。
弗蘭西斯科 祝你們晚安！
馬西勒斯 喔，再見！忠誠的士兵，誰替了你？
弗蘭西斯科 勃那多。祝你們晚安�。ǜヌm西斯科下。）
馬西勒斯 你好，勃那多！
勃那多 嗨！霍拉旭也來了嗎？
霍拉旭 好像來了。
勃那多 歡迎，霍拉旭！歡迎，好馬西勒斯！
馬西勒斯 那東西今晚出現(xiàn)了嗎？
勃那多 目前還沒有。
馬西勒斯 霍拉旭說那不過是我們的幻覺，我說那可怕的怪象我們已經(jīng)看見兩次了，他根本不信；因此，我懇請他來陪我們守一晚。要是那鬼魂再出來，他就會相信我們的眼睛，還可以和它聊聊天。
霍拉旭 呵，呵呵，它不會出現(xiàn)的。
勃那多 不妨先坐坐，好讓我們再次向你的耳朵發(fā)起挑戰(zhàn)，它是那么冥頑，壓根不相信我們這兩晚的親眼所見。
霍拉旭 好，咱們就坐下吧，聽聽勃那多怎么說。
勃那多 昨晚，北極星西面的那顆星，游弋到現(xiàn)在這個位置，閃耀夜空時，一點的鐘聲敲響了，馬西勒斯和我……
馬西勒斯 噓——別說啦；瞧——它又來啦！
鬼魂上。
勃那多 真像先王的模樣。
馬西勒斯 你是有學問的人，①去和它說話，霍拉旭。
勃那多 是不是像先王？看仔細點，霍拉旭。
霍拉旭 像極了；它讓我揪心，并充滿恐懼和驚奇。
勃那多 它想要我們同它對話。
馬西勒斯 去問問它，霍拉旭。
霍拉旭 呔！你是何物？膽敢在這深夜，僭用丹麥先王征伐時的英姿與威儀？我以上天的名義，命令你：從實招來！
馬西勒斯 它好像發(fā)怒了。
勃那多 瞧，它昂然不顧地走了！
霍拉旭 別走！說話，說呀！我命令你，快說！（鬼魂下。）
馬西勒斯 它走了，不愿理我們。
勃那多 怎么啦，霍拉旭？你在發(fā)抖，臉色慘白。這不是幻覺吧？你有什么高見？
霍拉旭 對上帝起誓，如果不是我的眼睛向我證明，我怎么也不信！
馬西勒斯 它不是很像國王嗎？
霍拉旭 就如同你像你自己一樣。它身上的盔甲，正是先王討伐野心勃勃的挪威王時所穿；它怒眉緊皺，正如先王在一次談判決裂時，揮斧怒擊冰塊的神態(tài)。真是奇怪！
馬西勒斯 前兩次，也是在這個死寂的時刻，它也這樣邁著軍人般的步伐，走過我們的崗哨。
霍拉旭 我不知該如何去想；不過在我看來，這恐怕預示著國家將有變故。
馬西勒斯 好吧，坐下來。誰要是知道，請告訴我，為什么要這樣戒備森嚴，讓軍民夜夜勞累不止？為什么要這樣天天制造銅炮，還要向外國購買武器？為什么要這樣驅使工匠趕造船只，連星期天也不得休息？這樣勞師動眾、沒日沒夜地苦干，究竟是為了什么？誰能告訴我？
……
書單推薦
