《詞匯使用便覽2》廣泛的設(shè)定了日常語言生活中使用的反義詞,用實例具體解析了詞匯,并在下面列出詞義相反的詞匯。朝鮮語擁有充分的語言手段,復(fù)雜的思想和細致的感情都能具體、精密地表達出來。重要的是能夠正確認知這些語言手段的意思,在語言生活實踐中正確選用。目前適合全國朝鮮族群眾使用的反義詞典匱乏。這導致了在日常語言生活與學校教
中外苗族文字史比較研究
本書緊緊圍繞“研究”二字做文章,對重要學術(shù)理論與科研成果進行了充分的分析與論述。特別是對本學科未來的展望,必將對今后的學科研究具有重要的現(xiàn)實指導意義。凡我國少數(shù)民族語言研究的各個“角落”均有涉及。全書可分為三大部分:首先是對我國民族語言情況及70年來中國民族語言研究進行了概括總結(jié);其次是按語系將我國已發(fā)現(xiàn)的所有少數(shù)民族
論文集由六章和附錄組成,擬收錄論文23篇。第一章民族典籍翻譯、研究的成就與展望。第二章藏族格言詩國內(nèi)外翻譯研究歷時考察。主要包括“藏族格言詩文本及譯本研究述評”和“藏族格言詩國外翻譯研究的歷時考察(1833-2022)”。第三章藏族格言詩翻譯史研究。主要包括藏族格言詩蒙譯史、漢譯史、英譯史、捷譯史的整體研究和個案研究。
哥巴文和東巴文都是納西族先民創(chuàng)造的。東巴文字符像一幅圖畫,易于識讀,而哥巴文字符比較抽象,不易識讀。從時代上來講,哥巴文的產(chǎn)生時代要晚于東巴文。從文字發(fā)展的角度來說,哥巴文比東巴文更為先進,但是哥巴文異體眾多,使用比較混亂,現(xiàn)在很多納西族祭司對此也一籌莫展。本書主要從哥巴文的創(chuàng)制的歷史,哥巴文的字符來源和文字系統(tǒng),哥巴
本書有針對性地進行知識梳理概括,把知識重難點、備考點通過系統(tǒng)全面的專項梳理、歸納總結(jié),讓學生完善知識體系,最終達到查漏補缺、考前沖刺、快速提分的效果,是一本融基礎(chǔ)性、系統(tǒng)性、實用性于一體的基礎(chǔ)知識工具書。書稿共分二十章,內(nèi)容涉及聲明學、因明學、工巧明學、韻律學、星象學、修辭學、戲劇學、文學、翻譯理論等。此書對基礎(chǔ)知識解
汝卡支系是納西族古老的支系,其語言文字、音樂舞蹈等與納西族其他支系有明顯差異,其東巴文化底蘊深厚,至今傳承不斷,民俗原生態(tài)特性強,特點突出,是汝卡東巴文化發(fā)展傳承的重要站點。本書通過對納西族汝卡支系進行田野調(diào)查,對所收集的納西族汝卡支系的東巴文獻進行分類、編目、提要,對重點文獻進行譯釋與解讀;并對汝卡支系的語言文字進行
本書研究和呈現(xiàn)在調(diào)查研究越南民族古代文字過程中所提出的主要問題,重點是在漢字影響下所形成的京族喃字。前三章介紹越南古代的文字書寫系統(tǒng),探究喃字的起源與形成,并通過與漢字及該地區(qū)其他相關(guān)文字的比較研究,進一步確定喃字的類型特征。第四五章深入研究喃字的功能結(jié)構(gòu)、形體結(jié)構(gòu)及其隨時間的發(fā)展與演變。第六章考察喃字的社會功能及實現(xiàn)
該專著是嚴格按照語保的統(tǒng)一要求在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上完成的。共分導論、語音、詞匯、分類詞表、語法、語料等六章。語音方面描寫了其全貌包括元音(包括長短復(fù)合)輔音及其變體、語音變化、元音和諧、音節(jié)結(jié)構(gòu)、重音等。詞匯(含詞表)方面比較全面描寫詞匯特點、結(jié)構(gòu)、來源以及獨特的詞語,包括圖文并茂的文化詞語等。語法方面分詞類、短語和句法
《彝文文獻選讀北部方言)》精選20篇彝族經(jīng)典文獻,內(nèi)容豐富,涉及彝族婚嫁歌、情歌、教育經(jīng)典、創(chuàng)世史詩等。漢譯莊重、典雅,契合古籍原文的風格。通過閱讀彝族文獻,可以增加閱讀量并了解彝族的文化、文學、歷史、宗教和習俗。每篇文章精心地設(shè)置有詞語注釋、生詞和練習題,以幫助讀者更好地理解詞義和學習彝語。本書對于傳承彝族文化、推動