本書第一部分探討譚恩美的身份對其主要作品中譯本的接受情況及譚恩美對中譯本譯者選擇,中譯本翻譯策略選擇的影響。第二部分從創(chuàng)傷記憶、敘事療法、創(chuàng)傷修復(fù)多個層面分析《喜福會》中女性人物經(jīng)歷的個體、戰(zhàn)爭、社會創(chuàng)傷。第三部分從文化分析的角度,探討跨文化語境下的譚恩美小說中符號如何被調(diào)用組合最終在不同的文化語境下可能產(chǎn)生和具有的意
《大地》以20世紀初期的中國社會為故事背景,講述了生活在安徽的農(nóng)民王龍與他的妻子阿蘭共同經(jīng)營家庭、慢慢致富的故事。 王龍勤勞肯干,傾注了大量的熱情在土地上;阿蘭吃苦耐勞,生兒育女,操持著一家人的生活。正當日子越過越好的時候,一場意外不期而至…… 讀完《活著》,不妨再讀一讀比它更早的《大地》
《烈焰焚幣》以萬花筒般的手法對真實歷史事件加以虛構(gòu),寫成一個令人震驚的暴力故事。故事跨越布宜諾斯艾利斯和蒙得維的亞兩座城市。被稱為雙胞胎的歹徒布里尼內(nèi)和多爾達加入犯罪團伙后,與腐敗的警察和政客勾結(jié),搶劫了一輛銀行運鈔車。他們攜巨款逃往烏拉圭首都蒙得維的亞,在一間公寓遭到阿根廷和烏拉圭兩國警方聯(lián)合圍捕。殺人如麻的劫匪在對
一部杰出、創(chuàng)新的小說,敏銳地捕捉到神圣所在和不在之處。 1960年首次出版的《強力奪取》是美國文學(xué)史上的里程碑弗蘭納里奧康納作品中凝聚著哥特式的情感和尖銳的諷刺之聲,是黑暗而引人入勝的典范。小說中,孤兒塔沃特和他舅舅雷伯違背了他們死去的舅公的預(yù)言,即塔沃特將成為一名先知,并為雷伯的兒子畢曉普施洗。塔沃特與自己根深蒂固的
本書圍繞納博科夫小說創(chuàng)作中的“空間”這一關(guān)鍵詞,從一個新穎的視角,全面深刻地揭示了納氏與眾不同的創(chuàng)作理念與藝術(shù)特色。其中,關(guān)于“玻璃小球中的彩色螺旋”、小說中的繪畫與電影藝術(shù)、諾斯替主義與多重世界主題,以及作品《洛麗塔》《阿達》《斬首之邀》《勞拉的原型》等的討論,融入了不少作者本人的觀點。
本書講述了作者從出生到留學(xué)、從留學(xué)到創(chuàng)業(yè)、從創(chuàng)業(yè)到再創(chuàng)業(yè)的人生歷程,以及他如何從所遭遇的磨難中爬起來的點點滴滴,主要內(nèi)容包括“時代風華,家族史詩”“歲月無聲,親情無價”等章節(jié)。
本書是知名媒體人洪晃創(chuàng)作的首本長篇小說,懸疑愛情題材,以大膽、有趣、犀利的文字講述了一個跨越十八年的初戀男友被害案,層層解剝出一個茍茍營中的自我,直面現(xiàn)代女性生活困境。 出身高貴的張大小姐十八年前留學(xué)美國,與才華橫溢的畫家姜平火熱相愛。因一場劇烈沖突分手后回國,與富商結(jié)婚,經(jīng)營公關(guān)公司,權(quán)貴加持,在上流社會中生活如魚得
假如你是一座城市,你會是什么樣? 你會不會透著書卷氣,充滿自豪, 也有自己小小的偏好? 還是會熱熱鬧鬧,星光閃耀, 好像有魔力? 城市,如同人一樣,千姿百態(tài),多種多樣。這本書將不同類型、風格的城市和孩子們作比,生動 形象地向小讀者展示了不同風貌和屬性的城市,或安靜,或喧囂,或夢幻,或明亮…&hellip
農(nóng)場的一年四季都忙忙碌碌!有很多工作要做,不能浪費一點兒時間。 工地上的車和農(nóng)場的伙伴一起勤勤懇懇。 大家齊心協(xié)力完成每一項重要的工作 春天播種,夏天建造谷倉,秋天收割采摘,zui后把動物們安頓好,度過一個舒適的冬天。 農(nóng)場的工作繁雜且艱辛,但是收獲與樂趣也一樣多! 小車迷們會愛上美麗的農(nóng)場,以及辛勤忙碌的車輛朋友們。
癢、回聲、冷颼颼和歸屬感,你好奇它們長什么樣嗎?這里有一副神奇的眼鏡,戴上之后,可以看見所有看不見的東西! 從小狗的叫聲到棒棒糖奇妙的味道,從環(huán)境的氛圍到擁抱的感覺,從忐忑到希望……兩位創(chuàng)作者用天馬行空的想象力和獨具匠心的創(chuàng)意,帶孩子踏上一場妙趣橫生的無形世界發(fā)現(xiàn)之旅。在輕松歡樂的氛圍中,引