《施康強(qiáng)譯都蘭趣話(huà)》的《都蘭趣話(huà)》原題《趣話(huà)百篇》,是一部《十日談》式的短篇故事集。作者假托此乃都蘭修道院中保存的文稿,專(zhuān)為娛樂(lè)龐大固埃主義者而整理出版。實(shí)際上這些故事全部是巴爾扎克的手筆,只不過(guò)利用了十四至十六世紀(jì)的法國(guó)背景和題材,模仿了十六世紀(jì)的語(yǔ)言和拉伯雷那種大膽直率、生猛鮮活的文風(fēng)。內(nèi)容多涉人間風(fēng)月、男女私情,
《彼得·卡門(mén)青德》是黑塞的成名作。彼得·卡門(mén)青德是瑞士山民的兒子,少年時(shí)好夢(mèng)想,他進(jìn)城念完大學(xué),在都市賣(mài)文為生,終因不能適應(yīng)那里的喧囂浮躁,回到家鄉(xiāng)……
《湯普森旅行社》屬于法國(guó)科幻作家儒勒·凡爾納奇幻探險(xiǎn)系列的一部,是在他去世后發(fā)表的遺作,本來(lái)題為《荒唐的巡航》。講述了一批想要領(lǐng)略異國(guó)風(fēng)情的游客被一份欺騙性的旅行社廣告所誘惑,這個(gè)廣告上列出的旅行條件過(guò)于優(yōu)厚,實(shí)則難以履行。這批游客因此在旅途中險(xiǎn)象環(huán)生,同時(shí)又充滿(mǎn)妙趣。他們先是前往亞速爾群島游覽,但在旅途
長(zhǎng)篇小說(shuō)《輪下》描寫(xiě)一個(gè)天資聰穎的少年在德國(guó)僵化、扼殺個(gè)性的教育制度下被摧殘的悲劇。
《悉達(dá)多》是一部成長(zhǎng)小說(shuō),一首生命之歌,以古印度為背景,描寫(xiě)一個(gè)人歷盡滄桑、追尋生命真諦的一生。
長(zhǎng)篇小說(shuō)《荒原狼》描寫(xiě)一個(gè)現(xiàn)代人自我的掙扎,人格的撕裂,反映了信仰崩塌后一代人的苦悶與彷徨。
屠岸譯濟(jì)慈詩(shī)選(中國(guó)翻譯家譯叢第四輯)
《小飛俠彼得潘》講述的是達(dá)林先生家里的三個(gè)小孩,經(jīng)受不住由空中飛來(lái)的神秘野孩子彼得潘的誘惑,很快也學(xué)會(huì)了飛行,趁父母不在,連夜飛出窗去,飛向奇異的烏有島。他們和島上的孩子們度過(guò)了一段難忘的時(shí)光,其間雖然也遇到了來(lái)自海盜霍克的威脅,但在彼得潘幫助下,大家成功化險(xiǎn)為夷。后來(lái)這些離家出走的孩子們想家了,他們飛回了家,慢慢長(zhǎng)大
《木偶奇遇記》是一部廣受孩子們喜愛(ài)的經(jīng)典童話(huà)。這部作品的主人公是一個(gè)小木偶,他是一個(gè)叫杰佩托的老人用一段會(huì)說(shuō)話(huà)的木頭雕刻出來(lái)的,杰佩托給他取名為匹諾曹。小木偶匹諾曹很想變成一個(gè)真正的孩子,他必須通過(guò)勇氣、忠心以及誠(chéng)實(shí)的考驗(yàn)。但他卻因?yàn)樨澩娑訉W(xué),因?yàn)樨澬亩茯_,因?yàn)橐淮未握f(shuō)謊鼻子變得越來(lái)越長(zhǎng)…&helli
這本童話(huà)集從世界童話(huà)中遴選出四篇經(jīng)典,搭配全新彩色插畫(huà),帶給少兒讀者全新的童話(huà)閱讀體驗(yàn)。書(shū)中的故事分別是安徒生的《拇指姑娘》《堅(jiān)定的錫兵》、格林兄弟的《白雪公主》以及約瑟夫雅各布斯的《三只小豬》!赌粗腹媚铩分v述了一個(gè)只有大拇指大小的姑娘的歷險(xiǎn)故事;《堅(jiān)定的錫兵》講述了一個(gè)內(nèi)心堅(jiān)定的單腿小錫兵在生活中發(fā)生的故事;《白雪