本書(shū)主要涉及了六位東南亞裔美國(guó)作家和他們的十三部小說(shuō),可以說(shuō)具有填補(bǔ)學(xué)術(shù)界空白的意義。本書(shū)按篇章區(qū)分討論了越南裔作家阮越清和黎氏艷歲、新加坡裔作家菲奧娜·程、緬甸裔作家溫迪·勞爾·榮、菲律賓裔作家妮諾奇嘉·羅施卡,以及馬來(lái)西亞裔作家林玉玲的小說(shuō)。在間性主體間性文本
冬天往往會(huì)引起孩子們對(duì)雪的期待與想念。雪什么時(shí)候才下?雪會(huì)下多大?大衛(wèi)期盼著一場(chǎng)大雪,一場(chǎng)真正的大雪。他一邊幫媽媽做家務(wù),一邊密切關(guān)注著一場(chǎng)大雪的進(jìn)程。從天亮到天黑,從屋內(nèi)至屋外,在時(shí)間與空間的變化中,他對(duì)大雪的期盼與渴望一直都在。大衛(wèi)能等來(lái)一場(chǎng)真正的大雪嗎? 艾茲拉·杰克·季茲新插畫(huà)家獎(jiǎng)得
喬茜是班上的攀爬架冠軍,是第一個(gè)自己讀完一整本書(shū)的人,也幾乎是班上跑得zui快的人。但是她是班上唯一還沒(méi)掉牙的孩子。一天晚上,喬茜終于感覺(jué)到有一顆牙松了,她迫不及待地想讓她zui好的朋友理查德看看?墒遣还芩趺醋,牙齒還是遲遲不掉,直到她在玩鯊魚(yú)游戲時(shí)摔了一跤,牙齒終于掉了……她能如愿得到
在很久以前的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,一個(gè)身世神秘的孩子發(fā)著高燒,出現(xiàn)在《悲傷王國(guó)編年史》修道會(huì)。她只記得自己的名字比阿特麗絲和一個(gè)奇怪的夢(mèng)。修士艾迪克發(fā)現(xiàn)了她的秘密,一個(gè)危險(xiǎn)的預(yù)言有一天,會(huì)出現(xiàn)一個(gè)女孩,推翻一個(gè)國(guó)王。 為了解答心中的疑問(wèn)我是誰(shuí)?我該如何面對(duì)這個(gè)世界?比阿特麗絲冒險(xiǎn)進(jìn)入黑暗森林,尋找那個(gè)追捕她的國(guó)王所在的城堡。途中,
《漢譯世界文學(xué)名著叢書(shū)》的出版主旨,大凡有三:一是不論作品所出的民族、區(qū)域、國(guó)家、語(yǔ)言,不論體裁所屬之詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇、散文、傳記,只要是歷史上確有定評(píng)的經(jīng)典,皆在本叢書(shū)收錄之列,力求名作無(wú)遺,諸體皆備;二是不論譯者的背景、資歷、出身、年齡,只要其翻譯質(zhì)量合乎商務(wù)印書(shū)館要求,皆在本叢書(shū)收錄之列,力求譯筆精當(dāng),抉發(fā)文心;
飄(全兩卷)(漢譯世界文學(xué)名著3·小說(shuō)類(lèi))
這是一本詩(shī)集。美國(guó)當(dāng)代詩(shī)人羅伯特·勃萊被稱(chēng)為“深度意象詩(shī)派”的主要推動(dòng)者和代表詩(shī)人!秾(duì)驢耳訴說(shuō)》這本詩(shī)集出版于2012年,次年,詩(shī)人榮獲羅伯特·弗羅斯特詩(shī)歌獎(jiǎng)。全書(shū)共七十二首詩(shī),分為六個(gè)部分。第一部分包括《藏在鞋中的渡鴉》等十首詩(shī),第二部分包括《六月底的一天》等十四首詩(shī),第三部分包括《那盒巧克力》等七首詩(shī),第四部分包
這是一部結(jié)構(gòu)奇巧、故事里套故事的小說(shuō)。小說(shuō)有兩個(gè)女主人公,一個(gè)是勞拉,小說(shuō)一開(kāi)始就在車(chē)禍中死去;另一個(gè)是她的姐姐艾麗絲,生活在死者的陰影中,回憶著快被湮沒(méi)的往事。有關(guān)盲刺客的故事是勞拉生前寫(xiě)的,描述了在動(dòng)蕩的20世紀(jì)30年代,一個(gè)富家小姐和一個(gè)在逃的窮小伙子的戀情。同時(shí),這對(duì)戀人想象出了發(fā)生在另一個(gè)星球上的故事。這個(gè)虛
《荒野叢林》是一部長(zhǎng)篇兒童奇幻小說(shuō)。在一群烏鴉綁架了普魯·麥基爾的弟弟之前,她的生活一直平淡無(wú)奇。而那之后,事情就變得古怪了。你看,在每一張俄勒岡州波特蘭市的地圖上,城市邊緣都有一大塊標(biāo)記著I.W.的綠色區(qū)域。I.W.代表著“荒野禁地”。沒(méi)有人去過(guò)那里,或者說(shuō),沒(méi)有人活著回來(lái)講述那里的故事。烏鴉們正是把普魯?shù)牡艿軒нM(jìn)了